ÁcÅé¡D ²Åé
 
¥D­¶|¦¨¥æ¤Î¥«³õ¼Æ¾Ú|ºô¤WÚ»¼Ó|ºô¤Wݯ¼Ó|«Î­b¸ê®Æ·j´M|ª«·~¤u¨ã|ºô¤W¦h´CÅé|¹q¤l¦a¹Ï|¤å³¹¶°|²»¯qÁ`½×¾Â|¦³Ãö²»¯q
¹Ï¤ù¶° Àx¦s ¦C¦L ¥[¤J§Úªº³Ì·R ¹q¶lµ¹¿Ë¤Í ¥[¤JFacebook ¥[¦ÜGoogle
¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é
¶®³£ªá¶é
¦a§}·s¬É¤Ùªù¶m¨Æ·|¸ô122¸¹ 
®y¼Æ3®y  ³æ¦ìÁ`¼Æ568
¼h¼Æ24¼h 
¶¡®æ 
¯S¦â³æ¦ì  
°±¨®¦ì¸ê°T 
µo®i°Óªø¦¿¹ê·~(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q 
ºÞ²z¤½¥q´ä°òª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q 
iTunes­q¾\
¤J¥ë¤é´Á1987-12-23 (31¦~)
®a©~¤Î¥Í¬¡¤u¨ã
 
Ãdª«
³]¬IÅS¥x--¥­¥x--¤Ñ¥x--ªá¶é--
´ºÆ[®ü´º--
·|©Ò³]³Æ¨p¤H·|©Ò--´åªa¦À--¾À²y³õ--°·¨­«Ç--
ºô²y³õ--¨àµ£¹C¼Ö³õ--½w¨B®|--·È¦B³õ--
±Æ²y³õ--¥â¥ã²y³õ--®á®³«Ç--¦Ð¤ò²y³õ--
¾Fªñ«Î­bÀA¿³¤j·H¡@ª´ºÀªá¶é¡@¼z´º»Õ¡@¶®³£ªá¶é¡@±dÄRªá¶é¡@¾Fªñ»´ÅK¯¸¡G½²·N¾ô
­t³d¤À¦æ ¦a§} ¹q¸Ü ¶Ç¯u
®É¥N¤À¦æ [¦ì¸m] ·s¬É¤Ùªù¤Ù¶©µó2¸¹®É¥N¼s³õ¥_Ál°Ó³õ1¼Ó11¸¹çE 2440 3322 2440 6600
¤j¿³¤À¦æ [¦ì¸m] ·s¬É¤Ùªù¥Û±ÆÀY¸ô15¸¹»AªLªá¶é1¼Ó1C¸¹çE 2466 3322 2468 3686
¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é ¶®³£ªá¶é
¹ï¶®³£ªá¶éµû¤À
¦WºÙ
µû¤À
¦nµû
¦Hµû
ÅçÃÒ½X
µû½×ªÌ¡Gkin26762011-04-13 08:43:22
µû¤À¡G
ok,ok
¤Í·R , ¦w©w , ¥«¤¤¤ß , ¤Ùªù , ªe¥Ð , ½²·N¾ô , ¿AÂ× , ¤ÙªùÂå°| , ¥ü±d , ÂŦa , ªd³ò , Áé«Î§ø , ¬x¤ô¾ô , §|§À§ø , ¤Ñ¤ô³ò , ¤Ñ·O , ¤Ñ´ò , »È®y , ¤Ñºa , »A´ò , ¹|´I , ¤Ñ´I , ¤Ñ¶h
¶®³£ªá¶é¦ì¸m¹Ï
  ¾Ç®Õ   720Ú»¼Ó   720µó´º   ¦Û­q¼Ð°O  
¶®³£ªá¶é¬Û¤ù
«Î­b
¶®³£ªá¶é³Ì·s¦¨¥æ
¦¨¥æ¤é´Á ®y¼Æ ¼h¼Æ ³æ¦ì ¹ê¥Î­±¿n ¥»ºô­¶³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n¸ê®Æ¥Hª«·~¸ê°Tºô©Î­º¦¸¶R½æ¦X¬ù¬°·Ç¡A1¥­¤è¦Ì´«ºâ¬°10.764¥­¤è§`¡A¥»¤½¥q¤w±Ä¨ú¥|±Ë¤­¤J¤è¦¡¨Ó§@­pºâ¡AÁöµM¥»ºô´£¨Ñ¤§¹ê¥Î­±¿n¨Ó·½¦Û®t»èª«·~¦ô»ù¸p©Î­º¦¸¶R½æ¦X¬ù¡A¦ý¥Ñ©ó®t»èª«·~¦ô»ù¸p¥i¯àÀH®É·|¹ï³¡¥÷³æ¦ìªº¹ê¥Î­±¿n¶i¦æ­×­q¡A¥»ºô­¶©Ò´£¨Ñ¤§¹ê¥Î­±¿n¸ê®Æ¥i¯à¦]ª«·~¸ê°Tºô¸ê®Æ§ó·s¦Ó¦³©Ò¥X¤J¡A¬G¦¹¥»ºô¥¼¥²¯à§Y®É§ó·s¨ì³Ì·sªº¹ê¥Î­±¿n¸ê°T¡A·q§Æ««ª`­Y¦]¸ê®Æ¿ùº|¦Ó¤Þ­P¥ô¦ó¤£«K©Î·l¥¢¡A²»¯q¦a²£·§¤£­t³d¡Cªþª`: ¦í¦v³æ¦ìªº¼Ó­±­±¿n¬O¥H¡u¹ê¥Î­±¿n¡v¨Ó­pºâ¡C¡u¹ê¥Î­±¿n¡v¬O«ü³æ¦ì¿W¦ûªº¼Ó­±­±¿n¡A¥]¬AÅS¥x¤Î¥~´Y¡A¦ý¤£¥]¬A¼Ó±è¡B¤É­°¾÷¼Ñ¡B´ëºÞ¡B¤j°ó¤Î¤½¥Î´Z©Òµ¥¤½¥Î¦a¤è¡C¶q«×¡u¹ê¥Î­±¿n¡v®É¡A¬O±q³ò¶¸Ó³æ¦ìªº¥~Àð¦V¥~ªº¤@­±©Î¸Ó³æ¦ì»P¬s³s³æ¦ìªº¦@¥ÎÀ𪺤¤¶¡ÂI°_­p¡Cµ¡¥x¡B¤Ñ¤«¡Bªá¶é¡B®x°|¡B¥­¥x¡B¨®¦ìµ¥¦a¤è«h¤£¥]¬A¦b¤º¡C­ì¸Ë¶¡¹j¸ê®Æ½Ð¦VÀç·~­û¬d¸ß¡C¸ê®Æ¨Ó·½: ­»´ä®t»èª«·~¦ô»ù¸p - §Þ³Nªþµù http://www.rvd.gov.hk/doc/tc/statistics/15_technotes.pdf
(¥­¤è§`)
«Ø¿v­±¿n
(¥­¤è§`)
¦¨¥æ»ù
 2018-03-18  B  18  H  -  -  $599¸U
 2018-03-01  A  4  B  -  -  $450¸U
 2017-12-28  A  4  D  -  -  $510¸U
 2017-12-18  B  12  A  -  -  $350¸U
 2017-11-28  A  15  A  -  -  $463¸U
 2017-09-23  C  10  A  -  -  $433¸U
 2017-09-19  C  11  B  -  -  $415¸U
 2017-09-15  A  3  A  -  -  $405¸U
 2017-09-04  C  16  D  -  -  $420¸U
 2017-05-05  C  26  E  -  -  $428¸U
¶®³£ªá¶éºô¤WÚ»¼Ó ¦a´à¦¡Ú»¼Ó 
®y¼Æ ¼h¼Æ ³æ¦ì  
 C    G ¸Ô±¡
 C    F ¸Ô±¡
 A    F ¸Ô±¡
 C    A ¸Ô±¡
 A  §C¼h  B ¸Ô±¡
 A  §C¼h  F ¸Ô±¡
 A  ¤¤¼h  A ¸Ô±¡
 A  °ª¼h  B ¸Ô±¡
 B  ¤¤¼h  H ¸Ô±¡
 B  §C¼h  F ¸Ô±¡
¶®³£ªá¶é³Ì·s¤å³¹
(©ú³ø)PARKVILLE­º½üªf32¥ë ¤£¥F¤÷¥À¸ê§U¤J¥«

ª÷ºÞ§½Ãöª`¾a¤÷·F¤W¨®°ÝÃD¡A¦ý·s¥@¬É¼·¥X15¥ëÀÀ°â¤©¤j¾Ç²¦·~¥Íªº¤ÙªùTHE PARKVILLE¡A¬Q¶i¦æ­º½ü¤½²³¾P°â¡A¥þ¤é°â¬ù32¥ë¡B®M²{2.75»õ¤¸¡A¦û¥i°â³æ¦ìÁ`¼Æ50¥ëªº64%¡C¦³¥N²z¦ô­p¡A¸Ó½L­º½ü°â¥X³æ¦ì¤©¦~»´¤W¨®«È¤¤¡A¬ù¤­¦¨¶R®a¥Ñ¤÷¥ÀÀ°¦£¥I­º´Á¡C

¦û­º½ü¥i°â³æ¦ì¬ù¤»¦¨

¬Q¤Ñ­º½ü¶}°âªº50¥ë¡A¤£¥]¬A§é¹ê¤J³õ¶O³Ì§C588¸U¤¸ªº§C¼h¨â©Ð¤á¡C´N°OªÌ©ó¯þÆW´r´º·s«°°â¼Ó³B²{³õ©Ò¨£¡A³¡¤À·Ç¶R®a¬OÀH¤÷¥À¤@¦P¨ì³õ¿ïÁʳæ¦ì¡C

¬üÁp¦æ¬FÁ`µô¥¬¤Ö©úªí¥Ü¡A¼Ó½L¦³¥|¦¨«È¤H¬°¦~»´¤H¡A¨ä¤¤¤­¦¨¦ô­p­n¤÷¥ÀÀ°¦£¤ä¥I­º´Á¡CTHE PARKVILLE¶}°â«e¡AÁ`¦@±µÀò¹O320²¼¡A¶WÃB5­¿¡C

®Ê®ü²Ö¦¬1.37¸U²¼ ¶WÃB33­¿

¦Ü©ó·s¦a¤é¥X±d«°®Ê®ü¤µ¤é­º½ü±À°âªº403¥ë¡A¬QºI¦Ü»{Áʵn°O¡A®ø®§«ü¹L¥h10¤é²ÖÀò¬ù1.37¸U²¼¡A¶WÃB33­¿¡C¦Ü©óªñ´Á·s½L¦¬²¼¤ý¡A¬°µØÀ·8¤ë¶}°âªº¯þÆW¦è¥þ¡E«°¶×¡A­º½ü¶}°â«e±µÀò¹O2.25¸U±i¤J²¼¡A¦P®É¬°1997¦~«á·s½L²¼¤ý¡C¥tµØÀ·¾P°â³¡Á`ºÊ§d±RªZªí¥Ü¡A¶°¹Î¤µ¦~¼È²Ö°â¹O¤d¥ë¡B®M²{¹O135»õ¤¸¡A¦A³Ð¶°¹Î¾ú¥v·s°ª¡C¦Ü©ó©ú¦~¶}°â­«ÀY¬¶¡A¬°¤¸®Ô®Ô«Ì¯¸«n¶µ¥Ø¡A´£¨Ñ¬ù750¦h¥ë¡C

¤Ñ¶×¯S¦â¤á¶Ç¹ê§`10.5¸Uªf

¦¹¥~¡A¥«³õ®ø®§¶Ç¥X¡AùÚ¦a¤z¼w¹D¤Ñ¶×¡A¬Q¤é±À°âªº³»¼h46¼ÓB«Ç¯S¦â¤á¡]¤SºÙ88¼Ó¡^¡A¥H¹O5.21»õ¤¸°â¥X¡A¸Ó³æ¦ì¹ê¥Î4871¤è§`¥t1720¤è§`¤Ñ¥x¡A²{¥H³s¥þ«Î¸Ë­×®a¨ã¤Î3­Ó¨®¦ìµo°â¡A§é¦X¹ê§`10.5¸U¤¸¡FÁöµM³æ¦ì¦­«e´î»ù¬ù3%¡A¦ý¦p¸¨¹ê¦¨¥æ¡A±N¬°¨È¬w¤@¤â¤À¼h»¨¦v·s°ª§`»ù¡A¥´¯}¤s³»MOUNT NICHOLSON 16¼Ó¤À¼h¤á¡A¥h¦~©³¥H¨C¹ê§`10.48¸U¤¸°â¥XªºÂ¬ö¿ý¡C

¦Ü©ó¤¤®ü¥~Àn脷¬w«n°Ï¡E¥ª©¤¡A¬Q³z¹L©Û¼Ð°â¥X1®y32¼Ó¹ê¥Î1870¤è§`A«Ç¡AÄÝ®ü´º4©Ð¤á¡A¦¨¥æ»ù6573¸U¤¸¡A¹ê§`3.51¸U¤¸¡C





(ªF¤è)¤U©u±À3¦a¶È¤d¥ë

¬F©²«ùÄò¼W¥[¨ÑÀ³À£§í¼Ó»ù¤É¶Õ¡AµL©`¯Ê¥F©x¦a¡C¤U©u½æ¦a­p¹º±À¥X3´T¦í¦v¦a¥Ö¡A¶È´£¨Ñ1,090¥ë¡A«ö©u¤j¶^¬ù19%¡A¦Ó¥»°]¬F¦~«×­º¤T©u±À¥X³æ¦ì¥ç¥u¦@¬ù4,230¥ë¡A¬°¬F©²¤@¤T¦~¥D°Ê±À¦a¥H¨Óªº¤­­Ó¦~«×³Ì¤Ö¡C¤£¹L¡AÂÇþÓ¨p¤Hµo®i¤Î­««Ø¶µ¥Øµ¥¡u¥~´©¡v¡A¨ÑÀ³¤w¸g¶W¼Ð¡C

µo®i§½¬Q¤é¤½¥¬·s¤@©u½æ¦a­p¹º¡A¸Ó§½§½ªø¶À°¶ºúªí¥Ü¡A¤U©u±N±À¥X¤T´T¦í¦v¦a¡A¤À§O¦ì©óÆ[¶í¡B¤W¤ô¤Î¤EÀs¶í¡A¦X¦@1,090¥ë¡C¸Ó¼Æ¦r¸û¥»©uªº1,350¥ë¡A¤Ö260¥ë¡C¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥»°]¬F¦~«×­º¤T©u¬F©²¥D°Ê±À¥Xªº¦í¦v¦a¡A¦@´£¨Ñ¶È¬ù4,230¥ë¡A¬°¨ú®ø¤Ä¦aªí¤§«á¡A¬F©²¤@¤T¦Ü¤@¥|¦~«×¥D°Ê±À¦a¥H¨Ó³Ì¤Ö¡C

¥L¤Sªí¥Ü¡A¥»°]¬F¦~«×­º¨â©u«×ªº¨p¤H©Ð«Î¤g¦a¨ÑÀ³¡A¥H¥i«Ø³æ¦ì¼Æ¥Ø­p¡A¤w¹F18,260­Ó¡A¹F¨ì¥þ¦~1.8¸U­Óªº¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¡C

¾a¨p¤H­««Ø¶µ¥Ø¤ä¼µ
¤£¹L¡A¥L«ü¥X¡A´Á¶¡¯A¤Î¨p¤Hµo®i¤Î­««Ø¶µ¥Øªº³æ¦ì¦@13,020¥ë¡A¤Ï¬M¤j³¡¤À¤g¦a¨ÑÀ³°Ê¤O¨Ó·½¨Ó¦Û¨p¤Hµo®i°Ó¡A¸û¹L¥h¼Æ¦~ªº¦PÃþ¼Æ¦r¬ù2,000¦Ü3,000¥ë¡A¤j´T°ª¥X¬ù9,000¥ë¡C

¶À¤ó³zÅS¡A¬F©²©ó¤W­z¨â©u±À¥Xªº¤»´T¦í¦v¦a¯A¤Î3,140¥ë¡A¨ä¤¤¤­´T¤w¸g°â¥X¡A¦Ó´Á¤º´äÅK¤Î¥«°Ï­««Ø§½¤À§O±À¥X¤@­Ó¶µ¥Ø¡A¦X¦@´£¨Ñ2,100¥ë¡CÁöµM¥þ¦~¨p¤H©Ð«Î¤g¦a¨ÑÀ³¤w¸g¹F¼Ð¡A¤£¹L¡A¥H¤W­z¸ê®Æ­p¡A¬F©²¦í¦v¦a´£¨Ñªº³æ¦ì¼Æ¥Ø¡A¶È¦û¾ãÅé¥i«Ø³æ¦ì¼Æ¥Ø¶È¬ù17%¡A¦Ó¨p¤Hµo®i¤Î­««Ø¶µ¥Ø«o¦û¥h71%¡C

¥¼¨Ó¨â©u¨ÑÀ³¡uÉN«OÃÒ¡v
¹ï©ó¥¼¨Ó¨â©uªº©Ð«Î¨ÑÀ³¶q¡A¥L«ü¥X¡A¡u¼Æ¦rÉN«OÃÒ¡v¡A¦ô­p¸Ó¼Æ¦r·|»·»·¤£¤Î­º¨â©u¡A¦Ó©u«×»P©u«×¤§¶¡ªº¼Æ¦r¥i¥H¬Û®t«Ü¤j¡C·|¼wÂצa²£±`°È¸³¨Æ¶À¥úÄ£ªí¥Ü¡A¬F©²©ó¤W¥b¦~«×¿n·¥±À¦a¡A§Y¨Ï¤U©u±À¦a¼Æ¶q´î¤Ö¡A¥þ¦~«×¨ÑÀ³¤´µM¶W¼Ð¡A®Æ¥iº¡¨¬¥«³õ»Ý¨D¡C

¹ï©ó¼Ó»ù«ùÄò¤W¤É¡A¶À°¶ºú¹ï¼Ó»ù¨«¶Õ¤£§@µû¦ô¡A¦ýºû«ù­ì¥ý¥ß³õ¡C¥L«ü¡A­»´ä¼Ó»ù°ª¥ø¡A¦b§C§Q®§¡B¸êª÷¥R¸Î¤U¡A¥«¥Á¤J¥«À³¶q¤O¦Ó¬°¨ÃºÞ²z­·ÀI¡C¦Ó¥«³õ¹ï²Ó³æ¦ì¦³»Ý¨D¡A¦ý·í¥«ªpÂàÁÍ¥­Ã­¡A®Æ¸ÓÃþ³æ¦ì¸ûÃø¥X°â¡C

µo®i§½¡G98´T¦a¤w§ï¹º
¹ï©ó¥¼¨Ó±À¦a¬Fµ¦¡A¥L¸É¥R¡A¬F©²·|Ä~Äò¥þ¤O¥H­u¡A¦hºÞ»ô¤U¥h¼W¥[µu¡B¤¤¤Îªø´Áªº¤g¦a¨ÑÀ³¡A¥H¦^À³¥«¥Á¦í«Î©MªÀ·|¸gÀÙµo®iªº»Ý­n¡C

¥LºÙ¡A¦³Ãö·í§½¥¿§ï¹º210´T¤g¦a¡A¯A31¸U¥ë¡A¨ä¤¤¤C¦¨¬°¤½Àç©Ð«Î¡C¥L¤SºÙ¡A¦³25´T¤g¦a¬°ªñ´Á¤~¯Ç¤J§ï¹º¡A¯A¤Î¤»¸U¥ë¡A·í¤¤¤K¦¨¬°¤½Àç©Ð«Î¡C²{®É¥¿§ï¹º¤g¦a¤¤¡A¦³98´T¤w§¹¦¨§ï¹ºµ{§Ç¡A¨ä¤¤20´T¯A¤Îºñ¤Æ¦a¡C

¬F©²¤U©u¦]À³¥«ªp·s¼W¤u·~¦a¥Ö¡C¥Lªí¥Ü¡A¦b¨C¦~±À¥X½æ¦aªí®É¡A³£ªí©ú·|¦]À³¥«³õ»Ý¨D¡AÀH®É¥[¤J·s¦a¥Ö¡A¦³¨£¥«³õ¹ï·s¿³¤u·~»Ý¨D®ï¤Á¡A¬G¥[¤J¤@´T¦ì©ó¯þÆWªº¤u·~¦a¡A¥i«Ø¼Ó­±¹O20¸U¤è§`¡A¥Hº¡¨¬¥«³õ¹ï¸ê°T¬ì§Þ¡B¹q°T¡B³]­p¤Î´CÅé»s§@ªº»Ý¨D¡C

¸Ó´T¤u·~¦a¦ì³B°¨¨¤µó¡A¦a½L­±¿n¬ù21,238¤è§`¡A¨C¤è§`¼Ó­±¦a»ù¤¶¥G2,500¦Ü5,500¤¸¡A¦ô­È¤¶¥G¬ù5.03»õ¦Ü¬ù11.07»õ¤¸¡C





(ªF¤è)¤EÀs¶í¦a¤ý¦ô­È¹O¦Ê»õ³ÌÆf¥Ø

·s¤@©u¬F©²±N±À¥X¤T´T¦í¦v¦a¥Ö¡A¨ä¤¤¤EÀs¶íÀsµ¾¹D¦a¥Ö³ÌÆf¥Ø¡A¬°¤U©u¦a¤ý¡A¥«³õ¹w­p¸Ó¦a¥Ö³Ì°ª¦ô­È¥i°ª¹O¦Ê»õ¤¸¡C

¤¤¸ê©Î¿n·¥Äv§ë
¤W­zÀsµ¾¹D¦a¥Ö¦ì©óÀsµ¾¹D»P·à¤l¤sÀG¹D¤½¸ô¥æ¬É¡A¦a½L­±¿n¬ù12.12¸U¤è§`¡A¥i«Ø¼Ó­±­±¿n¬ù43.64¸U¤è§`¡C¥«³õ¹w­p¡A¸Ó¦a¥Ö¨C¤è§`¼Ó­±¦a»ù¤¶¥G18,000¦Ü25,000¤¸¡A¥H¦¹­pºâ¡A¸Ó´T¦a¥Ö¦ô­È¤¶¥G¬ù78.55»õ¦Ü109.1»õ¤¸¡C

¤¤­ì´ú¶q®v¦æ°õ¦æ¸³¨Æ±iÄv¹FºÙ¡A¸Ó¦a¥Ö¦ì³B»¨¦v¦a¬q¡A®Æ±Nµo®i¤¤§C±K«×¦í¦v¡A¦³¾÷·|§@¤À¼h¤Î¬v©Ð²V¦X¦¡µo®i¡A¹w­p§l¤Þ¥»¦a¤Î¤º¦aµo®i°Ó¿n·¥Äv§ë¡C

¦w¹F¦Ú­º±À¦a¥Ö
¦Ü©óÆ[¶í¦w¹F¦Ú¹D¹ï¥X¦í¦v¦a¥Ö¡A¦a½L­±¿n¬ù5.76¸U¤è§`¡A¥i«Ø¼Ó­±­±¿n¬ù25.9¸U¤è§`¡C¥«³õ®Æ¸Ó¦a¥Ö¨C¤è§`¼Ó­±¦a»ù¤¶5,500¦Ü8,500¤è§`¡A§Y¦ô­È¤¶¥G14.25»õ¦Ü22.02»õ¤¸¡C¸Ó¦a¥Ö¬°¦w¹F¦Ú«e¥ÛÄq³õªº­º´T±À¥X¦a¥Ö¡A¥«³õ¹w­p¥t¤@´T³W¼Ò¸û¤jªº¦a¥Ö¥ç©ó¥¼¨Ó¨â©u¤º±À¥X¡C·|¼wÂצa²£¤wªí©ú¦³·N¤J¼Ð¤W­z¤EÀs¶í¤ÎÆ[¶í¦a¥Ö¡C

³W¼Ò¬Û¹ï¸û¤pªº¤W¤ô·s¼Öµó¦a¥Ö¡A¦a½L­±¿n¶È¬ù2,164¤è§`¡A¥i«Ø¼Ó­±¬ù1.08¸U¤è§`¡A¨C¤è§`¼Ó­±¦a»ù¤¶¥G3,500¦Ü6,800¤¸¡A¦ô­È¤¶¥G¬ù3,800¸U¦Üªñ7,400¸U¤¸¡C±i¤ó¤S¹w­p¡A¸Ó¤W¤ô¦a¥Ö¥Ñ©ó¯A¤Îª÷ÃB¸û¤p¡A®Æ¦b­è©Ê»Ý¨D¤U¥i§l¤Þ¤£¤Ö¤¤¤p«¬µo®i°ÓÄv§ë¡C





(ªF¤è)´äÅK¶À¦Ë§|¶µ¥Ø¥i«Ø600¥ë

¬F©²­nªø´Áºû«ù¨C¦~¨ÑÀ³ªñ¨â¸U¥ëªº¥Ø¼Ð¨Ã¤£®e©ö¡A°£­n§ï¹º¤g¦a¼W¥[¨ÑÀ³¥~¡A¥ç­n¨Ì¾aÅK¸ô¤W»\µ¥¶µ¥Ø¶ñ¼Æ¡C¦ýªñ´Á±¡ªp©úÅ㦳ÅÜ¡A¤U©u¥ç¥u±À¥X«n´ä®q½uªº¶À¦Ë§|¯¸²Ä¤G´Áªº600¥ë¡A¦P®É³sÄò¨â©u¥¼¦³±Ò¼wµo®i°Ï¤j«¬¦a¥Ö±À¥X¡A¥«³õ»{¬°¡A¬F©²¬O·Q¯d¤O¡AÁ×§K¥¼¨Ó¨ÑÀ³Â_Æl¡C

¨C§`¼Ó­±¦a»ù¦ô¸U¤K
¥»©uÅK¸ô¦í¦v³æ¦ì¹s¨ÑÀ³¡A¦Ó¤U©u¥ç¥u¦³´äÅK¤½¥q­p¹º©Û¼Ðªº¶À¦Ë§|¯¸²Ä¤G´Á¡F¨ä¥L¤j«¬ÅK¸ô¶µ¥Ø¦p±N­x¿D¤é¥X±d«°¾l¤Uªº¥¼±À´Á¼Æ¡A«h¥¼¦³±À¥X¡A¬Û¤ñ¦Û¥h¦~²Ä¥|©u¦Ü¤µ¦~²Ä¤G©uªº¤T­Ó©u«×¡A¦@±À¥Xªñ6,000¥ë³æ¦ì¨ÑÀ³¡A©úÅã¤j´T´î¤Ö¡C

°ª¤O°ê»Ú¨È¬w°Ï¦ô»ù¤Î¿Ô¸ßªA°È°Æ±`°È¸³¨Æ±i¼·¡¹w´Á¡A¶À¦Ë§|¶µ¥ØÁö¨S¦³®ü´ºÀu¶Õ¡A¦ýÄÝ©óÅK¸ô¤W»\¡A®Æ¥i¥H§l¤Þ¤£¤Ö¤º¦a©Ð¥øÄv§ë¡C¥L¹w­p¡A¶µ¥Ø¥D¤Oµo®i¬°¹ê¥Î­±¿n¬ù400¦Ü800¤è§`ªº¤¤¤p«¬³æ¦ì¡Cºî¦X¥«³õ¸ê®Æ¡A¶µ¥Øªº¨C¤è§`¼Ó­±¦a»ù¤¶¥G10,000¦Ü18,000¤¸¡C

¦Ü©ó¤U©u¥ç¶È¦³©ô¨¤·s¶ñ¦aµó­««Ø¶µ¥Ø±À¥X¡A´£¨Ñ¬ù190¥ë¦í¦v³æ¦ì¡A¨Ã²v¥ý¦b¥»©u±À¥X©Û¦¬µo®i·N¦V®Ñ¡A¦X¦@±µÀò41¥÷·N¦V®Ñ¡C

±Ò¼w³sÄò¨â©uµL±À¦a
¦­«e¦¨¬°¥«³õµJÂIªº±Ò¼wµo®i°Ï¦í¦v¦a¥Ö¡A¤w³sÄò¨â©u¥¼¦³±À¦a¡A¥«³õ­ì¥ý´¶¹M¹w´Á¤U©u·|±À¥X½æ¦aªí¤º¥«­È¹F180»õ¤¸ªº²Ä1F°Ï1¸¹¦a¥Ö¡A¦ý³Ì«á¸¨ªÅ¡C

¦a²£¬É¤H¤h»{¬°¡A¬F©²´î¤Ö±À¥XÅK¸ô¤W»\¨ÑÀ³¤Î¼È°±±À¥X±Ò¼w¦a¥Ö¡A¬O·Q«O¯d¨ÑÀ³¹ê¤O¡A¨Ï¥¼¨Ó¨ÑÀ³¥i¥H«O«ùí©w¡A¦P®É¤£±À¥X±Ò¼w¦a¡A¥ç¥i¯àÂǦ¹ÓV½w¸Ó°Ïöt¤Éªº¦a»ù¡C





(ªF¤è)¤Ñ¶×§`»ù10.5¸U«a¨È¬w

¶W¯Å»¨¦v°â»ù¤S¦A¯}³»¡IùÚ°ò¦a²£ºX¤U¦è¥b¤s¤Ñ¶×ªº³»¼h¤Ñ¦À¼Ó¤ý¤j¦v¡A¬Q¤é¥H¹O5.21»õ¤¸°â¥X¡A¹ê¥Î§`»ù10.5¸U¤¸¡A¤£¦ý¯}ºÉ¥þ´ä¤À¼h¦í¦v¬ö¿ý¡A§ó­«¹Ü¨È¬w¤À¼h¼Ó¤ýÄ_®y¡C

¤W­z³æ¦ì¦ì©ó³»¼h46¼Ó¡]¤SºÙ88¼Ó¡^B«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n4,971¤è§`¡A¤Ñ¥x­±¿n1,720¤è§`¡A¨Ãªþ³]¨p®aªa¦À¡C³æ¦ì³s¦P®a¨ã¥X°â¡A¶R®aÀòÃØ3­Ó¨®¦ì¡C

PARKVILLE³t°â32¥ë
¨È¬w¤À¼h¼Ó¤ýÄ_®yªñ¦~¤£°±°õ¦ì¡A¤Ñ¶×¦P¼hA³æ¦ì©ó¤@¤­¦~©³¥H¹O5.94»õ¤¸°â¥X¡A¹ê¥Î§`»ù¹O10.37¸U¤¸¡A¦¨¬°·í®É¼Ó¤ý¡C¨´¦Ü¥h¦~¤Q¤@¤ë¡A·|¼wÂצa²£­t³d¾P°âªº¤s³»Mount Nicholson²Ä¤G´Á¡AÀò¤@²Õ¶R®a¥H12.24»õ¤¸³s±½3¥ë¡A¨ä¤¤°ª¼h¨â¥ë¥­§¡§`»ù°ª¹O10.48¸U¤¸¡A¨ú¥N¦¨¬°·í®É·s¼Ó¤ý¡C

¦Ü©ó·s¥@¬Éµo®iºX¤U¤ÙªùTHE PARKVILLE¬Q¶}°â50¥ë¡A§Y¤éªf¬ù32¥ë¡A®M²{¬ù2.75»õ¤¸¡A¥­§¡¨C¥ë°â»ù¹O860¸U¤¸¡A®Æ³Ð¤Ùªù·s½L¥­§¡°â»ù·s°ª¡A¥­§¡§`»ù¹O1.43¸U¤¸¡C

¬Q¤é°â¥Xªº³æ¦ì¤¤¡A¥]¬A­º±i»ù³æ¤¤°â»ù³Ì°ªªº23¼ÓA«Ç¥|©Ð³æ¦ì¡A¥H¬ù1,233.1¸U¤¸°â¥X¡A®Æ³Ð¤Ùªù¥«¤¤¤ß³æ¼lª«·~°â»ù·s°ª¬ö¿ý¡C¦Ü©ó¬Q¤é±À¥Xªº¨â©Ð¤á«h¥þ¼Æªf²M¡C§`»ù³Ì°ª³æ¦ì¬°21¼ÓB«Ç¡AÄݨâ©Ð¶¡¹j¡A¦¨¥æ§`»ù¬ù15,870¤¸¡C¸Ó½L®Æ§Ö±N¥[»ù¥[±À³æ¦ìÀ³¥«¡C

²¦¬[¤s®p®Æ»k¤d¤C¸U
·s½L¾P°â¤Î°µ»ù¦V¦n¡A¤ÏÆ[¤G¤â¥«³õ¤´¦³­Ó§O»¨¦v¥X²{»kÅý­Ó®×¡C¤EÀs¶í²¦¬[¤s®p¤@¼l¬v©Ð¥H1.05»õ¤¸µn°OÂà°â¡A¥H¹ê¥Î­±¿n¬ù2,638¤è§`­p¡A¹ê¥Î§`»ù¬ù3.98¸U¤¸¡A¸û­ì·~¥D¤T¦~ÁʤJ»ù¶S­È¬ù1,000¸U¤¸¡A­YªG³s¦PÂç¦L¶O¤Î¦þª÷µ¥¶}¤ä­p¡A¦³¾÷·|·l¤â¶W¹L1,700¸U¤¸¡C





(Ä«ªG)¨Ñ¼Ó©î®§³Ð8­Ó¤ë·s°ª

´ä¤¸µu®§©âºò¡A¹j©]®§¤É¦Ü2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S«á°ª¦ì¡A©w½L»ù³ø0.92Íù¡A¸û«e¤é«æ¤É0.61Íù¡A§Î¦¨µu®§¶Q¹Lªø®§ªº®§²v¦±½u¡u­Ë±¾¡v²{¶H¡C»È¦æ¬É«ü¥D­n¬O¨ü©uµ²¤Îªø°²¦]¯À©Ò­P¡A®Æ°²´Á«á¹j©]®§·|¦^¨ì0.15¦Ü0.2Íù¤§¶¡¡A1­Ó¤ë©î®§±r«Þ0.5Íù¡C
¤@¯ë¨Ñ¼Ó±Ú¥Î§@­p®§°ò·Çªº1­Ó¤ë©î®§¬Q¤É0.02Íù¦Ü0.58Íù¡A¤´³Ðªñ8­Ó¤ë·s°ª¡A´äúÀ¦b¯¶´T±r«Þ¡A³Ä±ß7®É³ø¨C¬ü¤¸§I7.8107´ä¤¸¡C
©u¥½´ä¤¸¸êª÷»Ý¨D¼ö¤Á
ª÷ºÞ§½µo¨¥¤H¦^À³¡A¦]©u¥½´ä¤¸¸êª÷»Ý¨D¼ö¤Á¡A¥[¤W»È¦æ©î¥X´ä¤¸¸êª÷¶É¦VÂÔ·V¡A¥O¹j©]®§µu¼È¤W¤É¡A©î®§¤U¤È¤w¦^¸¨¡C¸Ó§½«eÁ`µô¥ô§Ó­è¤é«e¼¶¤å«P·í§½¹B¥Î¥«³õ¾Þ§@¦¬ºòµ²¾l¡Cª÷ºÞ§½Á`µô³¯¼wÀM«ü¡A²{®É´ä¬ü¦s¦b®§®t¡AÀH¬ü®§¤É±a°Ê®M®§¥æ©ö·|¥O´äúÀ¨«®z¡A­Y¶^¦Ü7.85®z¤è§I´«¤ô¥­®É¸êª÷·|¬y¨«¡A¦¹¾÷¨î¤@ª½«ù¤§¥H«í¤ð¶·­×­q¡C
¤W°Ó¬ã¨s³¡¥DºÞªL«TªlºÙ¡A«e¤é¥«³õªº¨â¤é®§¡]²Ý¤é¹j©]®§¡^¤w¥s°ª¦Ü0.8¦Ü1Íù¡A¤Ï¬M¬Qµu®§ºò±i¡A»P¥ô§Ó­è¼¶¤åµLÃö¡CªF¨È»È¦æ³f¹ô¤Î§Q²v¥æ©ö³¡¥DºÞ³¯¼w²»¿×¡A´ä¤¸µu®§öt¤É¥D­n¨ü©uµ²¤Îªø°²©Ò­P¡C





(¬P®q)®t¦ô¸p¡G«ö¤ë¼W0.4% ¼Ó»ù³s¤É17¤ë³Ð·s°ª

ÁöµM¼Ó¥«¥æ§ë°¾§C¡A¥[¤W¬ü°ê¤w¤½¥¬ÁYªí¡A¦ý¼Ó»ù¤´·U¤É·U¦³¡A¾Ú®t¦ô¸p³Ì·s¤½¥¬¡A¨p¼Ó°â»ù«ü¼Æ«ö¤ë¤É¦Ê¤À¤§¹sÂI¥|¡A³s¤É¤Q¤C­Ó¤ë¡A¨Ã¦A³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¤µ¦~­º¤K­Ó¤ë¤w²Ö¤É¬ù¤@¦¨ ¡A¦Ó¦U¤á«¬¤¤¡A¥H¤¤¤p«¬³æ¦ì¤É´T³Ì¦h¡A§ó¥R·í¤É¥«¤õ¨®ÀY¡C

¡@¡@®t¦ô¸p¤½¥¬ºI¦Ü¤K¤ë©³¨p¼Ó°â»ù«ü¼Æ¡A³Ì·s³ø¤T¦Ê¤T¤Q¤EÂI¡A¸û¤C¤ëªº¤T¦Ê¤T¤Q¤CÂI¤­¡A¤W¤É¦Ê¤À¤§¹sÂI¥|¡A³s¤É¤Q¤C­Ó¤ë¡A¦A³Ð¬ö¿ý·s°ª¡A¬O¦¸¤É®ö¥Ñ¥h¦~¤T¤ë°_¡A¥Ø«e²Ö¤É¹F¨â¦¨¥b¡F­Y»P¤@¤­¦~¤E¤ëªº°ª¦ì¤ñ¸û¡A²{®Éªº¼Ó»ù¥ç°ª¥X¬ù¦Ê¤À¤§¤QÂI¤C¡A¦ÓÁ`­p¤µ¦~­º¤K­Ó¤ë¡A¼Ó»ù«ü¼Æ¦@¤É¬ù¤@¦¨¡C

¡@¡@¦UÃþ«¬³æ¦ì°â»ù«ü¼Æ¥þ½u¤W¤É¡A­Y¥H­±¿n²Ó¤À¡A¤¤¤p«¬³æ¦ì¦¨¤É¥«¤õ¨®ÀY¡A¤É´T³Ì«æ¬°­±¿n¤C¦Ê¤­¤Q¤T¦Ü¤@¤d¤C¤Q¤­¤è§`ªº¤¤«¬³æ¦ì¡A«ö¤ë¤É¦Ê¤À¤§¹sÂI¤»¤C¡A¦Ó­±¿n¤Ö©ó¥|¦Ê¤T¤Q¤@¤è§`ªº²Ó³æ¦ì¡A«ö¤ë¤É´TºòÀH¨ä«á¡A³æ¤ë¤É¦Ê¤À¤§¹sÂI¤»¥|¡A¥t¥~¡A­±¿n¤@¤d¤C¦Ê¤G¤Q¤G¤è§`©Î¥H¤Wªº¤j«¬³æ¦ì¡A¤É´T«h³Ì²Ó¡A«ö¤ë¤É´T¶È¦Ê¤À¤§¹sÂI¡³¤E¡C¦h­Ó¥æ§ë¬¡ÅDªº¸û¨üÅwªï«Î­b°â»ù«ü¼Æ¬°¤G¦Ê¤K¤Q¤­ÂI¤K¡A«ö¤ë·L¤É¦Ê¤À¤§¹sÂI¡³¤­¡A¦A«×³Ð¤U¾ú¥v·s°ª¡A»P¤@¤­¦~¤K¤ëªº°ª¦ì¤G¦Ê¤»¤Q¤@ÂI¤­¤ñ¸û¡A³Ì·s«ü¼Æ¸û·í®É°ª¥X¬ù¦Ê¤À¤§¤EÂI¤T¡C

¡@¡@¹ï©ó®t¦ô¸p¼Ó»ù«ü¼Æ¦A«×¯}³»¡AµØÀ·¾P°â³¡Á`ºÊ§d±RªZºÙ¡A­nµø¥G®§¤f¨«¶Õ¤Î¡m¬I¬F³ø§i¡n¤º®eµ¥±¹¬I ¡A°£«D«ö®§¦³¸û¤j½Õ¾ã¡A§_«h¬Û«H¼Ó»ù¤´·|í©wµo®i¡C

¡@¡@¹Å¨½µo®i°õ¦æ¸³¨Æ¦¶¸­°öªí¥Ü¡A²{®É«ö®§§C¥ø¡B¨ÑÀ³¥¼ºâ¥­¿Å¡B¥«³õ»È®ÚÃP°Ê¡A¦A¥[¤W­è©Ê¸m·~»Ý¨D¤´±j«l¡A¥O¼Ó»ù¤´°ª¦ì±r«Þ¡A°£«D¦³­«¤j§Q²H¦]¯À¡A¨Ò¦p¥~³ò¥«ªp¤£Ã­¡A§_«h²{¶¥¬q¼Ó»ùÃø¥H¤j´T¤U·Æ¡A¹w´Á¤µ¦~¤º±N§e¥­Ã­µo®i¡C

¡@¡@¤¤°ê®ü¥~¸³¨ÆÁ`¸g²z ´å°¶¥úºÙ¡A¥»´ä¸gÀ٧ζղz·Q¡A¥¢·~²v°¾§C¡A¥[¤W®§¤f¼W´T½wºC¡A¥Ø«e¶R®a¤J¥««H¤ß±j¡A¦³§U¼Ó»ùµo®i¡A¦ô­p¦~¤º©|¾l®É¶¡¡A±N¯¶´T¤W¸¨¡Aªi´T¶È¥b¦¨¡C

¡@¡@¦Ü©ó¯²ª÷«ü¼Æ¤è­±¡A¨ü¼Ó»ù«ùÄò¤W¤É±a°Ê¡A³Ì·s³ø¤@¦Ê¤K¤Q¤TÂI¤E¡A«ö¤ë¤É¦Ê¤À¤§¹sÂI¥|¡A³s¤É¤E­Ó¤ë¡A¨Ã¦A³Ð¬ö¿ý·s°ª¡A¦~¤º²Ö¤É¦Ê¤À¤§¤»¡A­Y»P¦P´Á¼Ó»ù¼W´T¬Û¤ñ¡A¤´¦³¶ZÂ÷¡C

¡@¡@¦Ó¤K¤ë¦UÃþ«¬³æ¦ì¯²ª÷«ü¼Æ§¡¥þ½u¤W¤É¡A­Y¥H­±¿n¹º¤À¡A¥H­±¿n¤@¤d¹s¤C¤Q¤»¦Ü¤@¤d¤C¦Ê¤G¤Q¤@¤è§`ªº¤j³æ¦ì¡A¤É´T³Ì¦h¡A«ö¤ë¼W¦Ê¤À¤§¹sÂI¤C¡A¨ä¦¸¬°­±¿n¥|¦Ê¤T¤Q¤@¦Ü¤C¦Ê¤­¤Q¤G¤è§`ªº¤¤¤p«¬³æ¦ì¡A¤W¤É¦Ê¤À¤§¹sÂI¤­¡C





(¬P®q)³¯¼wÀM¡G¼Ó¥«¹L¼ö ¡u¾a¤÷·F¡v¤W¨®¦s­·ÀI

ª÷ºÞ§½Ãöª`¡u¾a¤÷·F¡v¶R¼Ó¤W¨®ªº²{¶H¡AÁ`µô³¯¼wÀMªí¥Ü¡A¤÷¥ÀÀ°§U¤l¤k¸m·~¬O¤H¤§±`±¡¡A¦ý¼Ó¥«¹L¼öªº­·ÀI¤´µM¦s¦b¡A´£¿ô³o¨Ç®a®x­n¿Å¶qÁÙ´Ú¯à¤O¡C²{®Éªº¶W§C®§Àô¹Ò·¥¤£¥¿±`¡A©IÆ~±N¦Û¦íª«·~¦A«ö¡A©Î¥[«öªº¶R®a³£­nª`·N­·ÀI¡C

¡@¡@³¯¼wÀM»¡¡G¡u¤÷¥ÀÀ°¤l¤k¡]¥I¡^­º´Á©Î¨Ñ¼Ó¡A³o­Ó¬O¤H¤§±`±¡¡A¤×¨ä²{®É¼Ó»ù¬Û·í°ª¡A«Ü¦h¦~»´¤H¤u§@¤£¿ù¡A³£¤£¥i¥H³o»ò®e©ö­t¾á¡C¦pªG¤÷¥À¨Ñº¡¼Ó¡A¥ç«Ü¥i¯à¤w°h¥ð¡A¥LµL¤@¨Ç¤é±`¦¬¤J¡A¤é«áµL½×¤l¤k¦Û¤v¨Ñ©Î¤÷¥ÀÀ°¦£¡A½T¹ê­n«Ü¤p¤ß¦Ò¼{¨Ñ´Ú¯à¤O¡C ¡v¦Ü©ó·|§_´N¤W­z±¡ªpµo«ü¤Þ¡A¥L»¡­n¦A¬ã¨s¡C

¡@¡@³¯¼wÀM«ü¥X¡A±q»È¦æÅé¨tí©w¨¤«×¦Ó¨¥¡A­Y¨Ñº¡ªº¼Ó¦t¦A«ö­É­º´Á¡A«ö´¦¦¨¼Æ¤£·|¤Ó°ª¡A¦ý­n¤p¤ß¾ãÅé®a®xªºÁÙ´Ú¯à¤O¡C¥L»{¬°¡A²{®É§Q²v¤£¥¿±`¦a¶W§C¡A¥Ø«e¼Ó«ö®§²v¬ù¤GÍù¦h¡Ð¨Ç¡A¦ý¤T¤Q¦~´Á¶U´Ú«Dªø´Á¦p¦¹§C®§¡A·í¼Ó¥«¤U¦æ©P´Á¡A¸gÀÙ¥ç¥i¯à°fÂà¡A§Q²v©Î·|¦^¤É¡A²{®Éªº¦¬¤J°²³]¥ç¥i¯à¥¼¥²²Å¦X¡C¥L¤S«ü¥X¡Aµo®i°Ó´£¨Ñªº«ö´¦¶U´Ú§Q²v¨ä¹ê»á°ª¡A´£¿ô¥«¥Á¸m·~®É¡A¶·¦Ò¼{ÀvÁÙ¯à¤O¡C

¡@¡@ª÷ºÞ§½¤é«eµoªí³ø§i«ü¡A¾ÚÆ[¹î©Ò±o¡A³¡¤À¦~»´¤H¸m·~ªº¸êª÷¬O¨Ó¦Û¤÷¥À¥[«öª«·~¡A±q®a®x¼h­±¦Ó¨¥¡A¥L­Ì©è¿m¦¬¤J½ÄÀ»ªº¯à¤O·|¸û¹L©¹¯Ü®z¡A¤×¨ä¬O¸m·~¯à¤O¸û®zªº¶R®a¡C

¡@¡@¦¹¥~¡Aª÷ºÞ§½¬Q¤é¤½¥¬¡A¤K¤ë·s¥Ó½Ð¶U´Ú­Ó®×«ö¤ë¼W¥[¦Ê¤À¤§¤G¤Q¦Ü¤@ÂI¹s¤E¸U©v¡C´Á¤º¡A·s§å¥X«ö´¦¶U´ÚÃB¤T¦Ê¹s¤@»õ¤¸¡A«ö¤ë´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤QÂI¤K¡C·í¤¤¡A¯A¤Î¤@¤â¥«³õ¥æ©ö©Ò§å¥Xªº¶U´Ú´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤G¤QÂI¤E¡A¦Ü¤­¤Q¤E»õ¤¸¡F¯A¤Î¤G¤â¥«³õ¥æ©ö©Ò§å¥Xªº¶U´Ú´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤CÂI¤C¡A¦Ü¤@¦Ê¤T¤Q¤T»õ¤¸¡C´Á¤º¯A¤ÎÂà«ö¥æ©ö©Ò§å¥Xªº¶U´Ú«h´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤KÂI¤@¡A¦Ü¤@¦Ê¹s¤K»õ¤¸¡C

¡@¡@¤K¤ë¥÷·s¨ú¥Î«ö´¦¶U´ÚÃB«ö¤ë´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤Q¤TÂI¤T¡A¦Ü¤G¦Ê¤K¤Q¤@»õ¤¸¡C¥H­»´ä»È¦æ¦P·~©î®§¡]H«ö¡^§@¬°©w»ù°Ñ¦Òªº·s§å«ö´¦¶U´Ú©Ò¦û¤ñ¨Ò¡A¥Ñ¤C¤ëªº¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­ÂI¤E¡A¤U­°¦Ü¤K¤ëªº¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­ÂI¥|¡C¥H³ÌÀu´f§Q²v¡]P«ö¡^§@¬°©w»ù°Ñ¦Òªº·s§å«ö´¦¶U´Ú©Ò¦û¤ñ¨Ò¡A¥Ñ¤C¤ëªº¦Ê¤À¤§¤G¤W¤É¦Ü¤K¤ëªº¦Ê¤À¤§¤GÂI¤@¡C¦Ó¤K¤ë¥¼ÀvÁÙ«ö´¦¶U´ÚÁ`ÃB«ö¤ë¼W¥[¦Ê¤À¤§¹sÂI¤­¦Ü¤@ÂI¤@¤K¸U»õ¤¸¡C«ö´¦¶U´Ú©ì¤í¤ñ²vºû«ù¦Ê¤À¤§¹sÂI¹s¤T¡C¸g­«²Õ¶U´Ú¤ñ²vºû«ù©ó±µªñ¹s¡C





(¬P®q)¥[´f¥Á¹Dµo®i 340©~«Î¡u¥ý¦æ¡v

¬F©²¥h¦~½T©w§Q¥Î´ä®q¦èÀô¥[´f¥Á¹Dªº¤GÂI¤C¤½³¼¥Î¦a¡A¿³«Ø¤G¤d¤T¦Ê¥|¤Q­Ó¤½Àç©Ð«Î³æ¦ì¡C©Ð¸p¦Ò¼{¤À¨â´Áµo®i¸Ó¦a½L¡A¨ä¤¤­º´Á¦a½L¦ì©ó«e¤w±Bĵ¹î±JªÙ¤Î«e­»´ä¾Ç°óÁ{®É®ÕªÙ¥Î¦a¡AÀÀ¿³«Ø¤@®y¬ù¤T¦Ê¥|¤Q­Ó³æ¦ì¸ê§U¥X°â©Ð«Î¡A¥H¤Î¤@®y¬ù¤K¦Ê¤»¤Q­Ó³æ¦ìªº¤½¦@¯²¦í©Ð«Î¡A¹w­p³Ì§Ö¤G¡³¤G¤T/¤G¥|¦~¸¨¦¨¡C

¡@¡@®Ú¾Ú©Ð¸p¦V¤¤¦è°Ï°Ïij·|´£¥æ³Ì·s¤å¥ó¡A¬°°t¦X¥[´f¥Á¹D¤½Àç©Ð«Îµo®i­pµe¡A¦ì©ó¦³Ãö¥Î¦aªº«e­»´ä¾Ç°ó«Ø¿vª«¥¿¥Ñ¬F©²¦³Ãö³¡ªù­t³d²M©î¡F·í§½ÀÀ¥ý©ó¸Ó³B¿³«Ø¤@®y¼Ó°ª¬ù¤T¤Q¤@¼hªº¸ê§U¥X°â©Ð«Î¤j·H¡A¥H¤Î¤@®y¼Ó°ª¬ù¤T¤Q¥|¼hªº¤½¦@¯²¦í©Ð«Î¤j·H¡A¹w­p¸Ó³B³Ì§Ö¤@¤K/¤@¤E¦~®i¶}¤uµ{¡A¤G¤T/¤G¥|¦~¸¨¦¨¡C

¡@¡@²Ä¤G´Á¦a½L¦ì©ó°ì¦h§Q¹D«e¼¯¬PÀ­¥­©Ð«Î¡A±N¥Ñ¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¥ý¶i¦æ¤u¦a¥­¾ã¤Î°ò¦³]¬I¤uµ{¡A¤~²¾¥æ©Ð¸p¿³«Ø¤½Àç©Ð«Î¡A¥]¬A¿³«Ø¤@®y¬ù¤@¤d¤@¦Ê¥|­Ó³æ¦ìªº¤½¦@¯²©Ð«Î¡A¼Ó°ª¬ù¤T¤Q¤C¼h¡A¥t³]¤@®y¬ù¤­¦Ü¤»¼h°ªªºªþÄݳ]¬I¤j¼Ó¡A¹w­p³Ì§Ö¤G¥|/¤G¤­¦~®i¶}¤uµ{¡A¤G¤C/¤G¤K¦~¸¨¦¨¡C

¡@¡@·í§½¹w­p¡A¾ã­Ó¶µ¥Ø¥i¥H¦X¦@´£¨Ñ¤G¤d¤T¦Ê¥|¤Q­Ó¤½Àç©Ð«Î³æ¦ì¡A®e¯Ç¤C¤d¤­¦Ê¤H©~¦í¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A·s¤½«Î´I¤á¬Fµ¦©ú¤é¥¿¦¡¹ê¬I¡A©¡®É¥u­n®a®x¤J®§©Î¸ê²£¡A¥ô¦ó¤@¶µ¶W¹L¤W­­¡A©Î¦b­»´ä«ù¦³ª«·~¡A³£¶·¥æÁÙ³æ¦ì¡C©Ð¸pªí¥Ü¡A¬ù¤@¤d¦h¤á¡u´I¤á¡v¤w¦¬¨ì¥Ó³øªí®æ¡A¶·¦b¤Q¤@¤ë©³«e¥æ¦^¡A¥t¬ù¤G¤Q¸U¤á©ú¦~¥|¤ë¦¬¨ì¥Ó³øªí®æ¡C¤µ¦~­º¨â©u¡A¬ù¦³¤G¸U¤G¤d©v§R°£®a®x¦¨­û¤áÄyªº­Ó®×¡A¤w±µªñ¥h¦~¥þ¦~¤T¥÷¤G¡A©Ð©e·|¦­«e´¿«ü¹ï©óªñ´Á¥X²{®a®x¦¨­ûÂàÅܪº¤½«Î¦í¤á¡A±N¶·¥J²Ó¼f¬d¡C

¡@¡@¤½«ÎÁp·|¥D®u¤å¸Î©ú¬Q§åµû¡A¨M©w±À¥X¤W­z¬Fµ¦®ÉµL¦V©~¥Á°µ¨¬°÷¿Ô¸ß¡A§åµû¸p¤èÀÀ¥[±j©â¬dªº°µªk»s³y¡u¥Õ¦â®£©Æ¡v¡C¥L¥ç§åµû·í§½¤@¤M¤Áªº°µªk¡A¨S¦³¦Ò¼{¦³©~¥Á©Î¦]¿Ñ¥Í¾i®aµ¥­ì¦]¡A¦Ó«ù¦³¦pªº¤hµPµ¥¤u¨ã©Ê½èªº¸ê²£¡A¦Ó¦³©~¥Á¶·©î¤á¥O¦³¸gÀÙ¯à¤Oªº¦¨­û¾E¥X¡A¥ç¼vÅT®a®x¤ÎªÀ°ÏÃö«Y¡CÁp·|¤S½èºÃ¬F©²¥¼¯à¤½¥¬­pµe¦]¦Ó¥i¦^¦¬ªº³æ¦ì¼Æ¶q¡A¼~¦¬ºò¬Fµ¦¹ê½è¦¨®Ä¡A§Æ±æ·í§½¥i¼È½w­pµe¡A©Î¦b­º½ü¥Ó³ø«áÀ˰Q¹ê»Ú¦¨®Ä¡C





(¬P®q)¤G¤â«Î­b¹w¬ùÚ»¼Ó¶q·L¤É

¤Q¡D¤@°ê¼y°²´ÁÁ{ªñ¡A¦ý¥Ñ©óµJÂI½L¶}°â·m«È¡A¥O¥»©P«Î­b¹w¬ùÚ»¼Ó¶q¶È·L¤É¬ù1%¦Ü2%¡A¦¨¥æ¶q¨ÌµM¨üÀ£¡C

¡@¡@¬üÁp¦í¦v³¡¦æ¬FÁ`µô¥¬¤Ö©úªí¥Ü¡AÁöµM°ê¼yªø°²¨ÓÁ{¡A¤G¤âÚ»¼Ó¤´¬¡ÅD¡A±©¥»©P¥½±N­x¿DµJÂI½L¶}½æ¡A®ø¯Ó¤j§åÁʶR¤O¡Aª½±µ¥´À»©P¥½¤G¤â¹w¬ùÚ»¼Ó¶q¡A¶È¿ý±o»´·L¤É´T¡C

¡@¡@¤¤­ì¨È¤Ó°Ï°Æ¥D®u­Ý¦í¦v³¡Á`µô³¯¥Ã³Çªí¥Ü¡A9¤ë¥«ªpÂà¦n¡A¤j¶q¦V¶¨«È¦^¬y¤G¤â¡A¥[¤W¬ü°êÁYªí¥çÄݹw´Á¡A¥«³õ§ë¸ê«H¤ßí°·¡A¬°¼Ó¥«²K°Ê¤O¡A¤G¤âÚ»¼Ó¶q¸û¤W©P»´·L¤W¤É¡C

¡@¡@²»¯qÀç·~°Æ¸³¨Æ­J§Ó°¶ªí¥Ü¡A¥»©P¥½¤Ùªù°Ï¹w¬ùÚ»¼Ó¶q«ö©P¤É3%¡A¯²°ÈÚ»¼Ó¶q¤ñ¤W©P¤É38%¡A¤Ï¬M¶R½æ«ù¥­¡A·~¥Dij»ùªÅ¶¡«h¦³3%¦Ü5%¡C

¡@¡@¤G¤â«Î­b¯É¿ý¦¨¥æ¡A¤¤­ì¥«°È¸g²zÃö·Ô¸Îªí¥Ü¡A¨F¥Ð²Ä¤@«°45®y¤¤¼hA«Ç¡A­±¿n284¤è§`¡A2©Ð¶¡¹j¡A¤é«e¥H443¸U¤¸Àò¤W¨®«È©Ó±µ¦Û¦í¡A§`»ù15599¤¸¡C

¡@¡@¥N²z«ü¡A¯ïªK¨¤¬ü§··s邨5´ÁÄõ¨q¹D15¸¹¤¤¼hD«Ç¡A­±¿n665¤è§`¡A3©Ð¶¡¹j¡A¨É¤º¶é´º¡Aij»ù«á¥H868¸U¤¸¦¨¥æ¡A§`»ù13053¤¸¡C

¡@¡@¬üÁp°Ï°ì¸g²z³¯´¼¥Íªí¥Ü¡A¤Ùªù¶®³£ªá¶éC®y§C¼hA«Ç¡A­±¿n426¤è§`¡A2©Ð¶¡¹j¡A±æ¼Ó´º¡A¸gij»ù«á¥H433¸U¤¸Àò´«¼Ó«È©Ó±µ¡A§`»ù10164¤¸¡A°ª¥«»ù¹O5%¡C

¡@¡@¥@¬ö21©_ÂפÀ¦æ¸g²z¿½Ä£¨¹ªí¥Ü¡A¤j³ò¦W«°3´Á²±¥@1®y§C¼hNB«Ç¡A­±¿n786¤è§`¡A3©Ð³s®M©Ð¶¡¹j¡A¥H1100¸U¤¸ªf¥X¡A§`»ù13995¤¸¡C

¡@¡@²»¯q¦a²£°Ï°ì¸³¨Æ°K«ä½åªí¥Ü¡A¤Ùªù¼zÂ×¶é5®y§C¼hE«Ç¡A­±¿n567¤è§`¡AÀò°Ï¥~­º¸m«È¥H600¸U¤¸ÁʤJ¦Û¦í¡A§`»ù¬°10582¤¸¡AÄÝ¥«³õ»ù¦¨¥æ¡C




¶®³£ªá¶é°Q½×°Ï
¼ÐÃD¦^ÂмƯd¨¥ªÌµoªí®É¶¡
µLÃD ¦³¤ß¤H  2010-09-25 13:29:08

§Ú­n¯d¨¥

±zªº¤j¦W
±zªºÀY¹³ ¿ï¾ÜÀY¹³
ÃD¥Ø
¯d¨¥
ÅçÃÒ½X ½Ð¦b®æ¤º¿é¤J

§K³dÁn©ú
¥»ºô­¶¥u¬Oºô¤W¼Æ¾Ú¸ê®Æ®w¡A¥u¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¨Ã¤£¥Nªí¦³Ãö¼Ó½L¥¿¦b¥X°â©Î¥X¯²¡A
­Y¦]¸ê®Æ¿ùº|¦Ó¤Þ­P¥ô¦ó¤£«K©Î·l¥¢¡A²»¯q¦a²£´n¤£­t³d
¦³Ãö³æ¦ì­ì¸Ë¶¡¹j¸ê®Æ½Ð¦VÀç·~­û¬d¸ß¡C
²»¯q¦a²£¡B¥H¤Î°Ñ»P»s§@¡B¥X«~¡B´£¨Ñ¤©¥»ºô­¶¤§¥ô¦ó¸ê°T¤º®e¡B¸ê®Æ¡B²£«~¤Î¢¬©ÎªA°Èªº¨ä¥L¤H¥K¤£·|©Ó¾á¥ô¦ó¦]³o¨Ç¸ê°T¤º®e¡B¸ê®Æ¡B²£«~¤Î¢¬©ÎªA°È©Ò²£¥Íªºª½±µ¡B¶¡±µ¡Bªþ±aªº¡B¯S§Oªº¡B­l¥Í©Ê©ÎÃg»@©Ê½ßÀv¡]§Y¨Ï²»¯q¦a²£¤w³Q§iª¾«e¶}½ßÀv¤§¥i¯à©Ê¥çµM¡^¡A¦p¡G(i) ¥»ªA°È´£«ýªº¸ê°T¤º®e©M¸ê®Æ¤£¥¿½T¡BµL®Äªº©Î¤£§¹¾ã¡F (ii) ¥»ªA°È¤§¨Ï¥Î©ÎµLªk¨Ï¥Î¡F (iii) ¸g¥Ñ©Î³z¹L¥»ªA°ÈÁʶR©Î¨ú±o¤§¥ô¦ó²£«~¡B¸ê®Æ¡B¸ê°T©ÎªA°È¡A©Î±µ¦¬ªº°T®§¡A©Î¶i¦æ¤§¥æ©ö©Ò­l¥Í¤§¥N´À²£«~¤ÎªA°È¤§ÁʶR¦¨¥»¡F (iv) »Õ¤Uªº¸ê®Æ¶Ç¿é©Î¸ê®Æ¾D¨ì¥¼Àò±ÂÅv¦s¨ú©ÎÅܳy¡F (v) ¥H¤Î¥»ªA°Èªº¨ä¥L¬ÛÃö¨Æ©y¥]¬A¦ý¤£­­©ó¦¬¤J¡B§Q¼í¡B¸gÀç¡B°ÓÅA¡B¨Ï¥Î¡B¸ê®Æ·l¥¢©Î¨ä¥LµL§Î·l¥¢¡C¦p¦³Ãö¯ÁÀv¬O¦]²»¯q¦a²£ªº²¨©¿©Î¦³·N¦æ¬°³y¦¨ªº¡A¯ÁÀvÃB±N­­©ó²»¯q¦a²£©Ò¦¬¨úªº¸Ó¶µªA°È¶O¥Î¡C
¸ê°T¤¤¥i¯à§t¦³¥Ñ²Ä¤T¤è´£¨ÑªÌ´£¨Ñ©Î¥Ñ²»¯q¦a²£±q¨ä¥L°Ñ¦Ò¸ê®Æ©Î¨Ó·½Àò¨úªº¸ê°T¡C¥»ºô­¶¤¤¯A¤Î¥ô¦ó¤H¤h¡B²£«~©ÎªÌªA°Èªº¸ê°T¡A¤£±oµø¬°²»¯q¦a²£±ÀÂ˩λ{¥iªÌ¡C
­Y¥ô¦ó¸ê°T¨Ã«D³Ì·sªº¡A²»¯q¦a²£·§¤£­t³d¡F²»¯q¦a²£¹ï¸Óµ¥¸ê°T¤£¥t®Ö¹ê¡C¦]¦¹²»¯q¦a²£¹ï¸Óµ¥¸ê°T¤£©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C»Õ¤U¨Ï¥Î¤Î¨Ì¿à¸Óµ¥¸ê°T¡A­·ÀI¦Û­t¡C¦Óºô¯¸¤º§t¦³²Ä¤T¤èªº¦^À³¥u¥Nªí¨ä­Ó¤HÆ[ÂI¡A¤£¥Nªí²»¯q¦a²£¥ß³õ¡C

±z¥i¹q¶lµ¹§Ú­Ìcustomer@manyw.com ©Î³z¹L¦h¥\¯à·N¨£½c½ç±Ð