ÁcÅé¡D ²Åé
 
¥D­¶|¦¨¥æ¤Î¥«³õ¼Æ¾Ú|ºô¤WÚ»¼Ó|ºô¤Wݯ¼Ó|«Î­b¸ê®Æ·j´M|ª«·~¤u¨ã|ºô¤W¦h´CÅé|¹q¤l¦a¹Ï|¤å³¹¶°|²»¯qÁ`½×¾Â|¦³Ãö²»¯q
¹Ï¤ù¶° Àx¦s ¦C¦L ¥[¤J§Úªº³Ì·R ¹q¶lµ¹¿Ë¤Í ¥[¤JFacebook ¥[¦ÜGoogle
Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é
Â×´º¶é
¦a§}¤Ùªù®ü¯]¸ô7¸¹ 
®y¼Æ5  ³æ¦ìÁ`¼Æ1280
¼h¼Æ3-34¼h 
¶¡®æ¤G©Ð¤@ÆU¡B¤T©Ð¤GÆU 
¯S¦â³æ¦ì ³»¼h³s¤Ñ¥x 
°±¨®¦ì¸ê°T256­Ó 
µo®i°Ó«nÂ×¶°¹Î 
ºÞ²z¤½¥q¥Á«Gª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q 
iTunes­q¾\
¤J¥ë¤é´Á1990-07-26 (28¦~)
®a©~¤Î¥Í¬¡¤u¨ã
 
Ãdª«
³]¬IÅS¥x--¥­¥x--¤Ñ¥xªá¶é--
´ºÆ[®ü´º--
·|©Ò³]³Æ¨p¤H·|©Ò--´åªa¦À¾À²y³õ--°·¨­«Ç--
ºô²y³õ--¨àµ£¹C¼Ö³õ--½w¨B®|--·È¦B³õ--
±Æ²y³õ--¥â¥ã²y³õ--®á®³«Ç--¦Ð¤ò²y³õ--
¨S¦³·|©Ò
¾Fªñ«Î­b¹Å®®¥b®q¡@«n®ö®üÆW¡@Â×´º¶é¡@»A¹çªá¶é¡@®ü¨å°a¡@¥üÅï­b¡@¾Fªñ»´ÅK¯¸¡G¥üÅï
­t³d¤À¦æ ¦a§} ¹q¸Ü ¶Ç¯u
»A¹ç¤À¦æ [¦ì¸m] ·s¬É¤ÙªùÂצwµó2¸¹»A¹çªá¶é°Ó³õ¦a¤U10¸¹çE 2404 6699 2457 6175
Àsªù©~¤À¦æ [¦ì¸m] ·s¬É¤ÙªùÀsªù¸ô45¸¹´I°·ªá¶é¦a¤U81¸¹çE 2468 3838 2412 1668
¥üÅï¤À¦æ [¦ì¸m] ·s¬É¤Ùªù¥ü¿³¨½3¸¹¥üÅï­b¥üÅï°Ó³õ¦a¤U11¸¹çE 2404 6363 2404 5921
·s¤Ù¤¤¤À¦æ [¦ì¸m] ·s¬É¤ÙªùÀsªù¸ô55-65¸¹·s¤Ùªù¤¤¤ß·s¤ÙªùÁʪ«¤¤¤ß3¼Ó150¸¹çE 2482 9322 2469 0102
ùÚºÖ¤À¦æ [¦ì¸m] ·s¬É¤Ùªù«C¤sÆW«C¤s¤½¸ô333¸¹ùÚºÖªá¶éùÚºÖ°Ó³õ2¼Ó208¸¹çE 2478 8242 2478 8243
Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é Â×´º¶é
¹ïÂ×´º¶éµû¤À
¦WºÙ
µû¤À
¦nµû
¦Hµû
ÅçÃÒ½X
Â×´º¶éºô¤W¹q¥x¤Î¹qµø¥x¸`¥Ø
¤é´Á: 2010-09-03 µ«½L«Î­b¤¶²Ð - Â×´º¶é
¤é´Á: 2009-11-24 ¡m¥þ¥Á®æ»ù¡n²Ä¤GPart ±µÅ¥Å¥²³¨Ó¹q
¤é´Á: 2009-10-03 ¤@¦Ê¸Uµ«½L¤§¤@¡uÂ×´º¶é¡v¡I
¤é´Á: 2009-06-02 Â×´º¶é
¤Ùªù½XÀY , ¥üÁH , ¤Ùªùªa¦À , Â×´º¶é , ¥üÅï , ¦w©w , ¥«¤¤¤ß , ªM´ç , ¦óºÖ°ó , ·s¼V , ´º®p , »ñ¦a , ¥ü±d
Â×´º¶é¦ì¸m¹Ï
  ¾Ç®Õ   720Ú»¼Ó   720µó´º   ¦Û­q¼Ð°O  
Â×´º¶é²¤¶
¾Fªñ¤Ùªù¥«¤¤¤ß(3­Ó»´ÅK¯¸),¥æ³q¤è«K24¤p®Éª½³q¾÷³õ¤Ú¤h,Áʪ«¤è«K(¾Fªñ®ü¨å°a°Ó³õ)
Â×´º¶é¯S¦â
¦V«n¹¡ÄýµL¼Ä®ü´º
Â×´º¶é¥æ³q
¦h±ø¤Ú¤h½uª½¹F´ä¤E,¾÷³õ,²`¦`,¾Fªñ¦èÅK
¨ä¥L¸ê®Æ
¦³ªa¦À¡Aªa¦À ¤JÔ·¶O$15¤¸
Â×´º¶é¬Û¤ù
«Î­b
Â×´º¶éÂ×´º¶é
Â×´º¶é²{½L¥X°â/©Û¯² ¦a´à¦¡Ý¯¼Ó  
¤j·H ®y ¼h ³æ¦ì ¹ê¥Î­±¿n ¥»ºô­¶³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n¸ê®Æ¥Hª«·~¸ê°Tºô©Î­º¦¸¶R½æ¦X¬ù¬°·Ç¡A1¥­¤è¦Ì´«ºâ¬°10.764¥­¤è§`¡A¥»¤½¥q¤w±Ä¨ú¥|±Ë¤­¤J¤è¦¡¨Ó§@­pºâ¡AÁöµM¥»ºô´£¨Ñ¤§¹ê¥Î­±¿n¨Ó·½¦Û®t»èª«·~¦ô»ù¸p©Î­º¦¸¶R½æ¦X¬ù¡A¦ý¥Ñ©ó®t»èª«·~¦ô»ù¸p¥i¯àÀH®É·|¹ï³¡¥÷³æ¦ìªº¹ê¥Î­±¿n¶i¦æ­×­q¡A¥»ºô­¶©Ò´£¨Ñ¤§¹ê¥Î­±¿n¸ê®Æ¥i¯à¦]ª«·~¸ê°Tºô¸ê®Æ§ó·s¦Ó¦³©Ò¥X¤J¡A¬G¦¹¥»ºô¥¼¥²¯à§Y®É§ó·s¨ì³Ì·sªº¹ê¥Î­±¿n¸ê°T¡A·q§Æ««ª`­Y¦]¸ê®Æ¿ùº|¦Ó¤Þ­P¥ô¦ó¤£«K©Î·l¥¢¡A²»¯q¦a²£·§¤£­t³d¡Cªþª`: ¦í¦v³æ¦ìªº¼Ó­±­±¿n¬O¥H¡u¹ê¥Î­±¿n¡v¨Ó­pºâ¡C¡u¹ê¥Î­±¿n¡v¬O«ü³æ¦ì¿W¦ûªº¼Ó­±­±¿n¡A¥]¬AÅS¥x¤Î¥~´Y¡A¦ý¤£¥]¬A¼Ó±è¡B¤É­°¾÷¼Ñ¡B´ëºÞ¡B¤j°ó¤Î¤½¥Î´Z©Òµ¥¤½¥Î¦a¤è¡C¶q«×¡u¹ê¥Î­±¿n¡v®É¡A¬O±q³ò¶¸Ó³æ¦ìªº¥~Àð¦V¥~ªº¤@­±©Î¸Ó³æ¦ì»P¬s³s³æ¦ìªº¦@¥ÎÀ𪺤¤¶¡ÂI°_­p¡Cµ¡¥x¡B¤Ñ¤«¡Bªá¶é¡B®x°|¡B¥­¥x¡B¨®¦ìµ¥¦a¤è«h¤£¥]¬A¦b¤º¡C­ì¸Ë¶¡¹j¸ê®Æ½Ð¦VÀç·~­û¬d¸ß¡C¸ê®Æ¨Ó·½: ­»´ä®t»èª«·~¦ô»ù¸p - §Þ³Nªþµù http://www.rvd.gov.hk/doc/tc/statistics/15_technotes.pdf
(¥­¤è§`)
«Ø¿v­±¿n
(¥­¤è§`)
°â/¯² °â»ù ©~¤G»ù ¯²ª÷ §ó·s¤é´Á  
Â×´º¶é  §C¼h  340 489¯²--$12,0002018-04-20 ¸Ô±¡
Â×´º¶é  °ª¼h  397 567¯²--$12,0002018-04-24 ¸Ô±¡
Â×´º¶é  ¤¤¼h  301 435°â$4,500,000--2018-04-15 ¸Ô±¡
Â×´º¶é  §C¼h  309 447°â$4,230,000--2018-04-17 ¸Ô±¡
Â×´º¶é  ¤¤¼h  340 489°â$5,000,000--2018-04-23 ¸Ô±¡
Â×´º¶é  §C¼h  347 497°â$4,400,000--2018-04-14 ¸Ô±¡
Â×´º¶é  ¤¤¼h  341 489¯²--$11,5002018-04-26 ¸Ô±¡
Â×´º¶é  ¤¤¼h  341 489¯²--$10,5002018-04-16 ¸Ô±¡
Â×´º¶é  §C¼h  339 487°â$4,500,000--2018-04-15 ¸Ô±¡
Â×´º¶é  °ª¼h  347 497°â$5,000,000--2018-04-13 ¸Ô±¡
Â×´º¶é³Ì·s¦¨¥æ
¦¨¥æ¤é´Á ®y¼Æ ¼h¼Æ ³æ¦ì ¹ê¥Î­±¿n ¥»ºô­¶³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n¸ê®Æ¥Hª«·~¸ê°Tºô©Î­º¦¸¶R½æ¦X¬ù¬°·Ç¡A1¥­¤è¦Ì´«ºâ¬°10.764¥­¤è§`¡A¥»¤½¥q¤w±Ä¨ú¥|±Ë¤­¤J¤è¦¡¨Ó§@­pºâ¡AÁöµM¥»ºô´£¨Ñ¤§¹ê¥Î­±¿n¨Ó·½¦Û®t»èª«·~¦ô»ù¸p©Î­º¦¸¶R½æ¦X¬ù¡A¦ý¥Ñ©ó®t»èª«·~¦ô»ù¸p¥i¯àÀH®É·|¹ï³¡¥÷³æ¦ìªº¹ê¥Î­±¿n¶i¦æ­×­q¡A¥»ºô­¶©Ò´£¨Ñ¤§¹ê¥Î­±¿n¸ê®Æ¥i¯à¦]ª«·~¸ê°Tºô¸ê®Æ§ó·s¦Ó¦³©Ò¥X¤J¡A¬G¦¹¥»ºô¥¼¥²¯à§Y®É§ó·s¨ì³Ì·sªº¹ê¥Î­±¿n¸ê°T¡A·q§Æ««ª`­Y¦]¸ê®Æ¿ùº|¦Ó¤Þ­P¥ô¦ó¤£«K©Î·l¥¢¡A²»¯q¦a²£·§¤£­t³d¡Cªþª`: ¦í¦v³æ¦ìªº¼Ó­±­±¿n¬O¥H¡u¹ê¥Î­±¿n¡v¨Ó­pºâ¡C¡u¹ê¥Î­±¿n¡v¬O«ü³æ¦ì¿W¦ûªº¼Ó­±­±¿n¡A¥]¬AÅS¥x¤Î¥~´Y¡A¦ý¤£¥]¬A¼Ó±è¡B¤É­°¾÷¼Ñ¡B´ëºÞ¡B¤j°ó¤Î¤½¥Î´Z©Òµ¥¤½¥Î¦a¤è¡C¶q«×¡u¹ê¥Î­±¿n¡v®É¡A¬O±q³ò¶¸Ó³æ¦ìªº¥~Àð¦V¥~ªº¤@­±©Î¸Ó³æ¦ì»P¬s³s³æ¦ìªº¦@¥ÎÀ𪺤¤¶¡ÂI°_­p¡Cµ¡¥x¡B¤Ñ¤«¡Bªá¶é¡B®x°|¡B¥­¥x¡B¨®¦ìµ¥¦a¤è«h¤£¥]¬A¦b¤º¡C­ì¸Ë¶¡¹j¸ê®Æ½Ð¦VÀç·~­û¬d¸ß¡C¸ê®Æ¨Ó·½: ­»´ä®t»èª«·~¦ô»ù¸p - §Þ³Nªþµù http://www.rvd.gov.hk/doc/tc/statistics/15_technotes.pdf
(¥­¤è§`)
«Ø¿v­±¿n
(¥­¤è§`)
¦¨¥æ»ù
 2018-04-11  4  24  1  -  -  $435¸U
 2018-04-03  2  3  1  309  447  $415¸U
 2018-03-29  5  16  1  301  435  $415¸U
 2018-03-15  5  12  5  341  489  $446¸U
 2018-03-09  3  8  7  342  487  $428¸U
 2018-03-08  3  21  1  309  447  $440¸U
 2018-03-05  1  21  4  -  -  $200¸U
 2018-03-02  4  15  5  -  -  $445¸U
 2018-02-26  3  28  8  -  -  $420¸U
 2018-02-09  3  33  6  393  557  $455¸U
Â×´º¶éºô¤WÚ»¼Ó ¦a´à¦¡Ú»¼Ó 
®y¼Æ ¼h¼Æ ³æ¦ì  
 4    5 ¸Ô±¡
 3    8 ¸Ô±¡
 2    8 ¸Ô±¡
 2    2 ¸Ô±¡
 3    7 ¸Ô±¡
 2    8 ¸Ô±¡
 3    5 ¸Ô±¡
 4    7 ¸Ô±¡
 5    7 ¸Ô±¡
 4    1 ¸Ô±¡
Â×´º¶é³Ì·s¤å³¹
(©ú³ø)­º©u¸É¦a»ùªñ57»õ «ö©u¤j¶^¤»¦¨¥b

¦a¬FÁ`¸p¤½¥¬¡A¤µ¦~­º©u¤g¦aµù¥U³B¦@µù¥U13©v«´¬ù­×­q¤Î4©v´«¦a­Ó®×¡A¨ä¤¤7©v¬°¤£¯A¤Î¸É¦a»ùª÷ÃBªº§Þ³N©Ê«´¬ù­×­q¡C´Á¤º¿ý±oªº¸É¦a»ù¦¬¤J¬ù56.83»õ¤¸¡A¸û¥h¦~²Ä4©u¬ù164.77»õ¤¸¡A«ö©u¤j¶^¬ù6¦¨¥b¡C

ùÚ¦a¥j¬}¯»À­¨â¦a¸É¦a»ù¦û¥þ©u66%

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤W©u§¹¦¨¸É¦a»ù¶µ¥Ø¥]¬AùÚ¦a¥j¬}¥_²Ä24¤Î25°Ï¶µ¥Ø¡A¯A¬ù12.35»õ¤¸¡A¥H¥i«Ø¼Ó­±­±¿n33.9¸U¤è§`­p¡A¨C¤è§`¼Ó­±¸É¦a»ù3643¤¸¡C¥t¦P¬°ùÚ¦a¯»À­²Ä18°Ï°¨¾A¸ô¶µ¥Ø¡A¥H¬ù25.31»õ¤¸§¹¦¨¸É¦a»ù¤âÄò¡A¥H¥i«Ø¼Ó­±­±¿n¬ù60.3¸U¤è§`­p¡A¨C¤è§`¼Ó­±¸É¦a»ù¬ù4200¤¸¡C´«¨¥¤§¡A¤W­z¨â©v¸É¦a»ù¦@¯A37.66»õ¤¸¡A¤w¦û¾ã©u¸É¦a»ùª÷ÃBªº66%¡C

¥t¤º¦a§ë¸êªÌ¶À®¶º~©Î¦³Ãö¤H¤h¡A¥ç©ó©u¤º´N¤¸®Ô«Ì¤s¤g¦a§¹¦¨´«¦a¨óij¡A¸É¦a»ùª÷ÃB¹O1.1»õ¤¸¡A¸Ó¤g¦a¥i«Ø¼Ó­±­±¿n¬ù3.77¸U¤è§`¡A¨C§`¸É¦a»ù¬ù2940¤¸¡C





(ªF¤è)±d©Éªá¶é5¤é¤T¯}³»

¼Ó¥«¤w³´©óºÆ¨g¡AÂÅÄw«Î­b¦A¥X²{µu®É¶¡¤º³s¿ý¯}³»¦¨¥æ¡C鰂³½¯F±d©Éªá¶é©ó¤­¤é¤º³s¿ý3©v³Ð·s°ª»ù¦¨¥æ¡A·sªñ¤@­Ó¤´¦³¯²¬ùªº³æ¦ì¡A¶R®a¦bµL¼ÓÚ»¤U¡A¤´µM°l»ù50¸U¤¸¡A¥H1,750¸U¤¸ÁʤJ¡A¹ê¥Î§`»ù¬ù1.94¸U¤¸¡A¨â¼Æ¦r§¡³Ð«Î­b¼Ð·Ç¤á¾ú¥v·s°ª¡C

±d©Éªá¶é¤W©P¤~¿ý±oªñ2,000¸U¤¸½Æ¦¡¤á¯}³»¦¨¥æ¡Aºò±µ¿ý±o¶R®a¥H¹O¤d¸U¤¸ªº¨â©Ð¤á·s°ª»ù¤J¥«¡C¥«³õ®ø®§ºÙ¡A¸Ó«Î­b¦A¿ýÂù¯}³»¦¨¥æ¡AM®y¤¤°ª¼h12«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n902¤è§`¡AÄÝ«h¤ý¶¡¹j¡A²{®É¤ë¯²2.9¸U¤¸¡A¯²¬ù¦Ü©ú¦~¤~©¡º¡¡A¬G¶R®a¥¼¯à¦w±ÆÚ»¼Ó¡A¦ý¤´Àò¶R®a°l»ù50¸U¤¸¡A¥H1,750¸U¤¸ÁʤJ¡A¹ê¥Î§`»ù19,401¤¸¡A¦P³Ð«Î­b¼Ð·Ç¤á·s°ª¡C

¼z¦w¶é¨â©Ð630¸U·s°ª
¾Ú¤F¸Ñ¡A±d©Éªá¶é¥»¤ë¼È¿ý¬ù7©v¤G¤â¶R½æ¡A·í¤¤4©vÄݳзs°ª»ù¦¨¥æ¡A¥­§¡¹ê¥Î§`»ù¤É¦Ü18,396¤¸¡A¥b­Ó¤ë«æ¤É¬ù10.5%¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤Q¤jÂÅÄw«Î­b¥|¤ë¤W¥b¤ë¶È¿ý¬ù126©v¦¨¥æ¡A¥æ§ë¶qµy¬°©ñ½w¡A¨ä¤¤鰂³½¯F¤Ó¥j«°¥»¤ë¥­§¡¹ê¥Î§`»ù³ø21,200¤¸¡A¸û¤W¤ë©³¥ç¤W¤É¬ù¥b¦¨¡C

­»´ä¸m·~¼B¯E¶ÔºÙ¡A±N­x¿D¼z¦w¶é4®y°ª¼hA«Ç°â630¸U¤¸¡A³Ð¨â©Ð¤á·s°ª¡A¹ê¥Î§`»ù15,254¤¸¡C

¼Ó»ù¤É¶ÕÂà«æ¡AÁʶR¤O°l±··s¬É«Î­b¡C¬üÁp¿½¾U½åºÙ¡AªF¯F¤G¤â¥«¹L¥hªº©P¤é¡A³æ¤é³s¿ý9©v¶R½æ¡A¬MÆW¶é¿ý4©v³Ì¦h¡C¬ÄÄRª«·~ªL«T³ÇºÙ¡A°¨ÆW¬ÄÄRÆW17®y°ª¼hH«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n360¤è§`¡A¥H543¸U¤¸ªf¡A¹ê¥Î§`»ù15,083¤¸¡A¦P°Ï¼Ð·Ç¤á§`»ù­º¯}1.5¸U¤¸¡C

Â×´º¶é§`»ù¹G¸U¥|Ãö
¤Ùªù¤Î¤¸®Ô¨p¤H«Î­b¼Ó»ùÅö¤É¡C§Q¹Å»Õ²ø°êÄ_ºÙ¡A¤ÙªùÂ×´º¶é5®y¤¤¼h7«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n¬ù342¤è§`¡A·sªñ¥H475¸U¤¸¥æ¦NÂà¤â¡A¹ê¥Î§`»ù¬ù13,889¤¸¡A³Ð«Î­b·s°ª¡C

²»¯qªL°¶¥úºÙ¡A¤ÙªùÀs¦¨ªá¶é2®y¤¤¼hA«Ç¡A¥H513¸U¤¸Àò¥Î®aÁʤJ¡A¹ê¥Î§`»ù11,477¤¸¡A§`»ù³Ð«Î­b·s°ª¡C

¤¤­ì¤ý¶Ô¾ÇºÙ¡A¤¸®Ô©|®®9®y°ª¼hK«Ç®M¤T©Ð¤á¡A°â860¸U¤¸¡A³Ð«Î­b¼Ð·Ç¤á¼Ó»ù·s°ª¡A¹ê¥Î§`»ù11,575¤¸¡C¸Ó¦æ±i®v°êºÙ¡A¦P°ÏYOHO Town²Ä7®y³»¼h¯S¦â¤á°â1,298¸U¤¸¡A³Ð«Î­b·s°ª¡A¹ê¥Î§`»ù13,245¤¸¡C

¥«°Ï©~«Î¦A¿ý°ª»ù¦¨¥æ¡C´I¸Û¦a²£ªL´fªÚªí¥Ü¡AÆp¥Û¤s©~«ÎÀsÂÏ­bA®y§C¼h7«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n426¤è§`¡A¦Û¥Ñ¥«³õ°â678¸U¤¸¡A¦¨¥æ¹ê¥Î§`»ù15,915¤¸¡A³æ¦ì°µ»ù¤Î§`»ù¦P¬°«Î­b·s°ª¡C





(ªF¤è)¤º¦a«È°Ù¥b»õ»¶µ|±½¤Ñâ

¦U°Ï»¨¦v·s½L³s¿ý°ª»ù¦¨¥æ¡C·sÂE°ò¦a²£¦è«n¤EÀs¤Ñâ¬Q³sªf3¥ë¡A³Ì°ª§`»ù¹O6.8¸U¤¸¡A³Ð¶µ¥Ø·s°ª¡A¾Ú±x¡A¦³¤º¦a«È¥H¹O1.8»õ¤¸³sÁʸӽL¨â¥ë¡A®Æ¶·¥I¹O5,400¸U¤¸»¶©Ûµ|¡C

§`»ù68035¤¸®Æ¯}¬ö¿ý
¾Ú¤@¤â¾P°â¸ê°Tºô¸ê®Æ¡A¤Ñâ¬Q°â¥Xªº³æ¦ì¡A¥]¬A²Ä20®y1°Ï83¼ÓA«Ç¡A¦¨¥æ»ù¹O1»õ¤¸¡A¹ê¥Î§`»ù68,019¤¸¡C¦Ü©ó¦P®y83¼ÓC¤ÎD«Ç¡A¦¨¥æ»ù¤À§O9,368.45¸U¤Î8,704.33¸U¤¸¡A¹ê¥Î§`»ù68,035¤Î61,212¤¸¡A·í¤¤C«Ç§`»ù®Æ³Ð¶µ¥Ø·s°ª¡C

¦P¨t¥_¨¤®ü梬Q¤é¥ç¦A¿ý¦¨¥æ¡A°â¥X³æ¦ì¬°1®y7¼ÓB«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n1,173¤è§`¡A¦¨¥æ»ù6,690¸U¤¸¡C

´°µq¥|©Ð8340¸U³Ð·s°ª
¦ÓÂ×®õ¦a²£§ë¸êªº¦è¥b¤s´°µq¡A¬Q¥H©Û¼Ð§Î¦¡°â¥X28¼ÓD«Ç¯S¦â¤á¡A³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n1,668¤è§`¡A¥H¥|©Ð³s®M©Ð¶¡¹j¡A¦¨¥æ»ù8,340¸U¤¸³Ð·s°ª¡A¹ê¥Î§`»ù5¸U¤¸¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤W§}¶R®a¬°¤½¥q«È¡AÁʤJ§@§ë¸ê¤§¥Î¡C¸Ó¤½¥q¸ê²£ºÞ²z°Ï°ì¸³¨Æ§d°]µ^ªí¥Ü¡A¸Ó½L²Ö°â109¥ë¡A¦û¾ã­Ó¶µ¥Ø98%¡A®M²{¹O40»õ¤¸¡C

¦Ü©óªø¹ê¶°¹Îªº¬õꩺû´ä¡E¬P©¤Ä~¦­«e­º¿ý¬v©Ð¦¨¥æ«á¡A¬Q¦A¥[±À5¸¹¬v©Ð©ó¥»©P¤­¼Ð°â¡A©Û¼Ð®É¶¡¥Ñ¤W¤È¤E®É¦Ü¤¤¤È¤Q¤G®É¡A¸Ó¬v©Ð¹ê¥Î­±¿n2,196¤è§`¡Aªá¶é­±¿n796¤è§`¡C





(ªF¤è)¦t´¸°a¦h«ö³æ¦ì²_»È¥D½L

¼Ó»ù«ùÄòÃk¤É¡Aª«·~®e©ö¦¨¬°®M²{¤u¨ã¡A¦ý¥ç¼W¥[ÃzÞs­·ÀI¡C¥«³õ¬Q·s¼W¦h­Ó»È¥D©ñ½L¡A¥]¬A¦P¤@·~¥DºX¤U´¿¡u¦h«ö¡vªºªø¨FÆW¦t´¸°a¤Î¦ó¤å¥Ð·s³Ó¤j¼Óµ¥3¶µª«·~¡A¥s»ù¦X¦@¬ù1,590¸U¤¸¡C

´¿«ö¹O15¦¸ ÜÌ790¸U
¾Ú¤F¸Ñ¡A¤W­z3¶µª«·~¤¤¡A¥]¬A¨â­Ó¦í¦v³æ¦ì¡A«ö´¦­É¶U¦P¼Ë¶W¹L15¦¸¡A¨ä¤¤¦t´¸°a2®y°ª¼hB«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n¬ù479¤è§`¡A¥s»ù790¸U¤¸¡A¹ê¥Î§`»ù16,493¤¸¡C¦Ó³Ó§Q¹D·s³Ó¤j¼Ó¤@­Ó¹ê¥Î­±¿n461¤è§`³æ¦ì¡A¥s»ù647¸U¤¸¡A¹ê¥Î§`»ù¬ù14,035¤¸¡C¦Ü©ó¤õ¬´Â@´º¶éÂù¸¹¨®¦ì¡A«ö´¦­É¶U¹O18¦¸¡A¥s»ù153¸U¤¸¡C

³À¯ô¤s²ø¥s»ù2600¸U
¥@¬ö21¸ê®ÆÅã¥Ü¡A­è·s¼Wªº»È¥D½L¡A°£¤j«¬«Î­b¦í¦v³æ¦ì¥~¡A¥ç¦³»¨¦v¤Î§ø«Îµ¥¡C¤j®H³À¯ô¤s²ø¥ç¨u¦³¥X²{¦PÃþ©ñ½L¡A¸Ó³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n1,696¤è§`¡A¥s»ù2,600¸U¤¸¡A¹ê¥Î§`»ù¬ù15,330¤¸¡C¦Ó¤Ùªù¤½«Î¨}´º邨¨}µÑ¼Ó§C¼h17«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n199¤è§`¡Aºñªí¥«³õ¥s»ù120¸U¤¸¡A¹ê¥Î§`»ù¬ù6,030¤¸¡C





(ªF¤è)¤j¼¯¡G¥[®§ªì´Á ¼Ó¥«³»±o¦í

¼¯®Ú¤h¤¦§Qµoªí³ø§i«ü¡A®Ú¾Ú¹L¥h¸gÅç¡A¥[®§©P´Áªì¬q¡A±j«lªº»Ý¨D©¹©¹¥i¤ä¼µ¸û°ªªº«ö´¦¶U´Ú¦¨¥»¡A¬G°£«D¤@­Ó¤ë­»´ä»È¦æ¦P·~©î®§«æ©â¤É¡A©Î»È¦æ¤W½Õ³ÌÀu´f§Q²v¡A§_«hµu½u¼Ó¥«ªº­·ÀI¦³­­¡C·ç«H«h»{¬°¡A¯h®zªº´ä¤¸¦³§Q­»´ä¹s°â¦æ·~¡A¬Ý¦n¦¬¯²ªÑ¦h©ó¦a²£µo®iªÑ¡C

¦b¥[®§¼~¼{¤É·Å¤U¡A­»´ä¦a²£ªÑ°¾³n¡A¨ä¤¤·sÂE°ò¦a²£¤Î«H©M¸m·~¤À§O¶^2.86%¤Î2.39%¡A·s¥@¬Éµo®i¤ÎùÚ°ò¦a²£§¡¶^¹O1.5%¡C

·ç«HÚ»¦n¦¬¯²ªÑ
¤j¼¯»{¬°¡Aª½Ä±¤W¥[®§¹ï©ó¼Ó¥«ªº¨Ñ¼Ó­t¾á¤ñ²v¤Î»Ý¨D·|¦³¼vÅT¡A¦Ó¥»´ä¤j³¡¤À«ö´¦§¡¬O¯B®§¡Aª÷ºÞ§½©ó»È¦æÅé¨t¤@¥¹©â¸ê¡A¥O­»´ä»È¦æ¦P·~©î®§°l¤W­Û´°»È¦æ¦P·~©î®§¡A´ä»È¤W½Õ³ÌÀu´f§Q²vªº­·ÀI±N¤W¤É¡CµM¦Ó¡A®Ú¾Ú¸Ó¦æ²Î­p¡AÁ~¹S¨C¼W¥[5%¡A¥i©è¾P¨C50°òÂIªº®§²v¤W¤É¡A¦Óªñ´Á¤j³¡¤À­»´ä¦a²£µo®iªÑ¨CªÑ¸ê²£²b­Èªº§éÅý²v°ª¹O40%¡A¥B¤ò§Q§¡¦bÂX±i¤¤¡C

¤£¹L¡A¸Ó¦æ©Z¨¥¡A¤]¤£¯à°÷©Ù±þ¨«¸ê¥[³t¡A¤ÞµoªÑ¥«¤Î¸gÀÙ¦P¨B¤U·Æ¡A¥O¼Ó»ù¤Î¦a²£ªÑÅãµÛ¤U¶^ªº­·ÀI¡A¬Ý²HùÚ°ò¦a²£¤Î¹Å¨½«Ø³]¡C

·ç«HºÙ¡A´ä¤¸¯h®z©Î¦³§Q¹s°â¾P°â®ðª^¡A¤µ¦~­º¨â­Ó¤ë­»´ä¹s°â¾P°â¤w«ö¦~¤É15.6%¡A°Ó³õ¯²ª÷©Î¦³±æÀò±o¤W½Õ¡A¤×¬Ý¦n§Æ·V¥i¨ü´f¯²¤áªº­«²Õ¡C





(Ä«ªG)¯Ç¦Ì¼Ó¸¨¦¨¶q¡@5¦~«löt7.5­¿

ªñ¦~¥»´ä¡u¯Ç¦Ì¼Ó¡v¶V«Ø¶V¦h¡A´ä¤H¶V¦í¶V²Ó¡A¹B©Ð§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡A­±¿n20¥­¤è¦Ì¡]¬ù215¤è§`¡^¥H¤Uªº¨p¤H¦í¦v³æ¦ì¸¨¦¨¶q¡A¥Ñ2013¦~81­Ó¼W¦Ü2017¦~691­Ó¡A§Y5¦~¶¡¯Ç¦Ì¼Ó¼Æ¶q¤j¼W7.5­¿¡F¨ä¤¤2016¦Ü17¦~¶¡¼Æ¶q§ó¥Ñ206­Ó¼W¦Ü691­Ó¡A¤@¦~¶¡«æ¼W2.4­¿¡C
¹B©Ð§½¦^À³¥ßªk·|ij­û´N°]¬F¹wºâ®×ªº®Ñ­±´£°Ý®É©ÜÅS¡A¹L¥h6¦~­±¿n¹F20¥­¤è¦Ì¥H¤Uªº¨p¤H¦í¦v³æ¦ì¸¨¦¨¶q¡A2012¦~®É¦¹Ãþ³æ¦ì¸¨¦¨¶q¬°0¡A¦ý2013¦~°_§¡¿ý±oÂù¦ì¼Æ¡F2013¦Ü15¦~¸¨¦¨¶q¤À§O¬°81¡B64¤Î79­Ó¡A¦û·í¦~¨p¼Ó¸¨¦¨¶q0.4¦Ü1%¡F¦Ü2016¦~¼W¦Ü206­Ó¡A¥h¦~¦A«æ¼W¦Ü691­Ó¡A¤À§O¦û¨p¼Ó¸¨¦¨¶qªº1.4%¤Î3.9%¡A§Y5¦~¶¡·s«Ø¯Ç¦Ì¼Ó¤j¼W7.5­¿¡C
·í§½¦A©ÜÅS¯Ç¦Ì¼Ó¤À§G¡A2015¦~ªº79­Ó³æ¦ì¤À§G©ó¤j®H¡B¤¸®Ô¤Îªo¦y©ô°Ï¡A¥H¤j®H³Ì¦h¡A¦û47­Ó¡C
¥h¦~¨p¼Ó»ù¤¤¦ì¼Æ530¸U
2016¦~®É¸ÓÃþ³æ¦ì¦³206­Ó¡A¦ì©ó¤¤¦è°Ï¡BÆW¥J¡B«n°Ï¡Bªo¦y©ô¤Î²`¤ô埗°Ï¡A¥H¤¤¦è°Ï¬°¥D¡F¦Ü2017¦~691­Ó¸ÓÃþ³æ¦ì«h¥D­n¨Ó¦ÛÆW¥J¡BªF°Ï¡Bªo¦y©ô¤Î¤EÀs«°°Ï¡C
¹B©Ð§½¤S³zÅS«ö®t¦ô¸p°õ¦æÂ¾°È®É©Ò±o¸ê®Æ¡A¹L¥h5¦~¥þ´ä¨p¤H¦í¦v³æ¦ì»ù®æ¤¤¦ì¼Æ¥Ñ2013¦~ªº376.9¸U¤¸¡A¤É¦Ü¥h¦~ªº530¸U¤¸¡A¤É´T¬°¥|¦¨¡A¦ý¼Æ¦r¤£¥]¬A¼Ó¦tªº­º¦¸¶R½æ¡F¦Ó¥h¦~³Ì¥­³æ¦ì»ù®æ¬°14¸U¤¸¡A¸û¹L¥h4¦~ÁÙ­n§C¡A¥h¦~³Ì°ª»ù®æ³æ¦ì«h¬°2.18»õ¤¸¡C





(Ä«ªG)ª÷ºÞ§½¦A±µ¿ú¡@´äªÑ¤T³s¶^ ¨«¸ê¼~¼{¤É·Å¡@±M®a¡G¤T¸UÃö¦³ªì¨B¤ä«ù

ª÷ºÞ§½¤­«×±µ¿ú¡A¤j¥«Âmªñ500ÂI¡Iª÷ºÞ§½¤W©P°_¦h¦¸¥X¤â¶R´ä¤¸¡A¬Q¦A±µ¤U35.87»õ´ä¤¸ªf½L¡A¤@«×IJµoùÚ«ü¶^¶Õ¥[¼@¦Ü³Ì¦h®À¹O600ÂI¡C¤ÀªR«ü¨«¸ê¼~¼{³s¦P¦h¶µ­t­±¦]¯À¤£§Q´äªÑ®ðª^¡A¦ýùÚ«ü¤T¸UÂIÀ³¦³ªì¨B¤ä«ù¡C

ùÚ«ü¬Q°ª¶}41ÂI«á§Y­Ë¶^¡A¦­¬q¤w«æÂm¹O500ÂI­Ý¥¢¦u20¤Ñ½u¡]¬Q³B30685ÂI¡^¡C¦Ü¬Q¤È¬ù¤T®É¡Aª÷ºÞ§½²Ä¤­«×±µ¤U´ä¤¸ªf½L¡A¨«¸ê¼~¼{¥[¼@¤U¡A¥«³õ±¡ºü¶i¤@¨BÂà®t¡CùÚ«ü´¿«æÂm617ÂI¡A§C¨£30190ÂI¡A¦Ü¦¬¥««e¶^´T²¤¬°¦¬¯¶¡A³Ì²×¦¬³ø30315ÂI¡A¶^492ÂI©Î1.6%¡A³s¶^¤T¤é¡A10¤Ñ¤Î100¤Ñ½u¡]¤À§O³B30344ÂI¤Î30580ÂI¡^¥ç§i¥¢¦u¡C¥þ¤é¥DªO¦¨¥æ1,076»õ¤¸¡AªfªÅ¦û12.4%¡C

¥_¤ô³sÄò¤T¤é¨«¸ê
¤º¦aªÑ¥«¦P¼Ë«æ¶^¡A¤º¦a¤µ¤é¤½§G²Ä¤@©u¸gÀټƾڡA¥«³õ¼~¼{¼Æ¾Ú©Î®t¹L¹w´Á¡A¤º»ÈªÑ²v¥ý¤j¶^¡A«Ø¦æAªÑ¶^4.3%¡A¤u¦æAªÑ¶^3.5%¡Cº­ºî«ü¬Q¶^48ÂI©Î1.5%¡A³ø3110ÂI¡A³Ð10­Ó¤ë§C¦ì¡F²`ÃÒ¦¨«ü¶^65ÂI©Î0.61%¡A³ø10621ÂI¡Aº­²`¨â¥«¦¨¥æ4,507»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C
¤¤´äªÑ¥«¬Q©ó¨È¬w°ÏªÑ¥«¤¤¶^´T³Ì¤j¡C¤£¹L¦b¬üªÑ¬Q±ß°ª¶}¤§¤U¡AùÚ«ü©]´Á»´·L¤Ï¼u¡AºI¦Ü¬Q±ß¬ù10®É¡A·L¤É78ÂI¡A³ø30258ÂI¡A§C¤ô58ÂI¡C
ºîÆ[¬Q¤é¡A¤¤¸êªÑ¶^¶Õ¤×²`¡A©Û¦æ¡B¹A¦æ¡B¤u¦æ¿ý¤¶¥G2.4%¦Ü4.3%¶^´T¡F®üÁ³¤ôªd¡B¸U¬ì¥ç¤À§O´¡¬ù5.1%¤Î4.3%¡A©ì²ÖH«ü¶^253ÂI©Î2.1%¡A¦¬³ø12008ÂI¡C¥_¤ô¥ç³sÄò²Ä¤T­Ó¥æ©ö¤é¨«¸ê¡A´äªÑ³q¬Q¦@¿ý15.8»õ¤¸¸êª÷²b¬y¥X¡A¬O2¤ë©³¥H¨Ó³Ì¦h¡A·í¤¤¥H¤º»ÈªÑ¥X²{³Ì¦h²b½æ½L¡C
§ë¸êªÌ©y¥ýÆ[±æ
ª÷ºÞ§½¦A«×¥X¤â¡A¥O§ë¸êªÌ¨«¸ê¼~¼{¤É·Å¡C¤£¹L©Û»È°ê»Úµ¦²¤®vĬ¨KÂתí¥Ü¡A¥«³õ¦­¹w´Á´ä¶×Âà®z¡A¥[¤W§ë¸êªÌ²{®É¥i¯à¥u¬O§â´ä¤¸§I´«¬°¬ü¤¸¡A¸êª÷¹ê»Ú¤W¤£¤@©w°±ªy®ü¥~¡A¬G¹w´Á¸êª÷¬y°Ê¥¼¥²¹ï¤j¥«³y¦¨­«¤j¼vÅT¡C¥LÄò«ü¡A´äªÑ¬Q¤é¨«§C¡A§ó¤jµ{«×¥X©ó¦h­ÓªO¶ô¦P®É¥X²{Ãa®ø®§¡A¨Ò¦p¤H¦æ¦­«e¤¹³\°Ó·~»È¦æ´£°ª¦s´Ú§Q²v¯B°Ê¤W­­¡B¤º¦a¦³·N¦b®ü«nµo®i³Õ±m·~µ¥¡C
¿W¥ßªÑµû¤H¶À§Ó¶§«üÃa®ø®§»Ý®É®ø¤Æ¡A®Æ«á¥«±N³B¤W¸¨®æ§½¡A«ØÄ³§ë¸êªÌ²{À³Æ[±æ¡AùÚ«üµu½u«h¥i¦b¤T¸UÃöÀò¤ä«ù¡C
´í¥´­»´ä°]´IºÞ²z§ë¸êµ¦²¤¥DºÞ±ç®¶½÷ºÙ¡AùÚ«üµu½u¤U¸Õ2¤ëªì§C¦ì¡]29129ÂI¡^¨Ã«D¤£¥i¯à¡A±©¥ø·~°ò¥»¦]¯À¤£«U¡A©¹«á¤´¥i±a°Ê¤j¥«¦A¨«°ª¡A¤£¨ü¶T©ö¾Ô¼vÅTªºªÑ¥÷¡A¦p¤º»ÝªÑ­È±oÃöª`¡A¦ý­Õ«á¥«¨«¶Õ´c¤Æ¡A§ë¸êªÌ»Ý¾A®É´«°¨¡C





(¬P®q)61%¨ü³XªÌ¡G¦a»ù¤W¤É®Æ±a°Ê¼Ó»ù

ªñ¦~¥»´ä¦a»ù«ùÄò¤W´­¡A¤£¤Ö¥«¥ÁÃö¤ß¦a»ù°ª¨«¹ï¼Ó¥«±a¨Óªº¼vÅT¡C¬P®q¦a²£ºô¥H¡uªñ´Á¦a»ù«ùÄò¤W¤É¡A·|§_±a°Ê¼Ó»ù¶i¤@¨B¤W´­¡H¡v¬°ÃD¶i¦æ¥Á·N½Õ¬d¡C

¡@¡@¬O¦¸±µ¨ü³X°Ýªº¦@¦³191¦W¨ü³XªÌ¡A·í¤¤¦³116¤H¡B§Y¬ù61%ªº¨ü³XªÌ»{¬°¡A¦a»ù«ùÄòöt¤É¡A¥[¤W¥«³õÀWÀW¥X²{°ª»ù¦a¤ý®ÄÀ³¡A±a°Ê°Ï¤º¤G¤â¥«³õ°_«¡¡A¯B²{¥[»ù©Î«Ê½Lµ¥²{¶H¡A¶¡±µ±À°ª¤G¤â¼Ó»ù¡F¦¹¥~¡A¦a»ù°ª©ùª½±µ¥[­«¤Fµo®i°Óªº«Ø¿v¦¨¥»¡A©ó¡uÄѯ»»ù¡v¤ôº¦²î°ªªº±¡ªp¤U¡A¥O¥«³õ¹w´ú¡uÄÑ¥]»ù¡v·|¶i¤@¨Böt¤É¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¦³21%ªº¨ü³XªÌ¡B§Y¬ù41¤H«ù¬Û¤ÏÆ[ÂI¡Aªñ´Á¦a»ù«ùÄò¤W¤É¡A¹ï¼Ó¥«¤£·|±a¨Óª½±µªº¼vÅT¡A¬G¤£·|±a°Ê¼Ó¥«¶i¤@¨B¤W¤É¡F¦P®É¥ç¦³20¦W¤H¤h¡B§Y10%ªº¨ü³XªÌ«ü¥X¡A¼vÅT¼Ó¥«¦¨¥æ¶qªº¦]¯À²³¦h¡A¦a»ù¥u¬O²³¦h¦]¯À¤§¤@¡A¬G¹ï¥»´ä¼Ó¥«ªº¥h¦VÃø¥H¦ô­p¡C¥t¥~¡A¦P¼Ë¦³7%ªº¨ü³XªÌ¡B§Y¦@14¤H»{¬°¡A¦a»ù°ª©ù¹ï¼Ó»ù¤É¶^¦p¦ó©|»Ý®É¶¡Æ[¹î¡C





(¬P®q)³V¦a¤jÅG½×18¿ï¶µ ¨ÑÀ³¼ç¤O¶W¬F©²¥Ø¼Ð

ª½±µ¼vÅT­»´ä¥¼¨Óµo®iªº¡u¤g¦a¨ÑÀ³¤jÅG½×¡v¡A¹w®Æ©ó¤U©P¥|¥¿¦¡®i¶}¡C¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¥D®u¶À»·½÷±µ¨ü¥»³ø±M³Xªí¥Ü¡A¯A¤Î¬ù¤Q¤K­Ó¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¡A·|®Ú¾Ú¨ä®É¶¡©Ê¤Î¥i¦æ©Ê¡A¦Ó¤À¬°µu¤¤´Á¡B¤¤ªø´Á¤Î·§©À©Ê¤T­ÓÃþ§O¡A³zÅS·í¤¤¤Q­Ó³Q¯Ç¤J¬°µu¤¤´Á¤Î¤¤ªø´Áªº¿ï¶µ¡A¥]¬A³Æ¨üÃöª`ªº¯»À­°ª²y³õ¥Î¦a§½³¡¤Î¥þ­±µo®i¤è®×¡A¿Ô¸ß¤å¥ó·|³v¤@¸Ô¦C¨ä¤g¦a¼ç¤O¡A©Ò´£¨Ñªº¤g¦a·|¸û¬F©²¥Ø¼Ð©Ò¤í¯Êªº¤@¤d¤G¦Ê¤½³¼¥Î¦a¦h¡C

¡@¡@¤g¦a¤p²Õ¹w­p©ó¤U©P®i¶}¬°´Á¤­­Ó¤ëªº¤½²³¿Ô¸ß¡A¾Ú±x¤p²Õ¤w·Ç³Æ¤F¤@¥÷«pªñ¤K¤Q­¶ªº¿Ô¸ß¤p¥U¤l¡A¨Ã·Ç³Æ³]¥ß¬ÛÃöºô¯¸´£¨Ñ¸ê°T¤Î¦¬¶°·N¨£¡A¦Ó¦­«e¤p²Õ´¿°Q½×¹Lªº¬ù¤Q¤K­Ó¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¡A´N·|¤À¬°µu¤¤´Á¡B¤¤ªø´Á¤Î·§©À©Ê¤T­ÓÃþ§O¡C

¡@¡@¤p²Õ¥D®u¶À»·½÷¦b±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É¡A«ü¥X¤p²Õ¬O®Ú¾Ú¤g¦a¸¨¹êªº®É¶¡§@¥X¤ÀÃþ¡A¦p¤½¨pÀç¦X§@¤Î§Q¥Î¨p¤H¹C¼Ö³õ«´¬ù¥Î¦aµ¥µu¤¤´Á¿ï¶µ¡A¥i¦b¤Q¦~¤º´£¨Ñ¥Î¦a¡C¦Ó¹w®Æ¦b¤Q¦~¥H¤W¦Ü¤T¤Q¦~¤º¥i´£¨Ñ¥Î¦aªº´N¬°¤¤ªø´Á¤è®×¡A¥]¬A¯»À­°ª²y³õªº¥þ­±µo®i¤è®×©Î§Q¥Î¤Ùªù¤ºªe½XÀYµ¥«ØÄ³¡C

¡@¡@¥L¤Sªí¥Ü¡A¿Ô¸ß¤å¥ó¤¤ªº²Ä¤G³¹¡A·|¥æ¥N¥¼¨Óªº¤g¦a»Ý¨D¡A¦p´£¤Î¦b«O¦u¦ôºâ¤U¡A¦ô­p¥»´ä¥¼¨Ó¤í¯Ê³Ì¤Ö¬ù¤@¤d¤G¦Ê¤½³¼ªº¥Î¦a¡C¦ý¥L«ü¥X¡A¤@¤è­±¦³·N¨£»{¬°¥H¤W¼Æ¦r¸Ø¤j¡A¦ý¤@¤è­±¥ç¦³·N¨£»{¬°¥i¦Ò¼{¶X¾÷§ïµ½¥«¥ÁªºªÀ·|ªÅ¶¡¡A¦p´£°ª¤H§¡©~¦í­±¿n¡A¥H¤Î¬°¤U¤@¥N¹w¯d¥Î¦a¡A¤£¥Î­«½Æ¥Ø«eªº­Wªp¡C

¡@¡@¶À»·½÷«ü¥X¡A¨S¦³³æ¤@¿ï¶µ¡A¥i¨ÑÀ³³Ì¤Ö¤@¤d¤G¦Ê¤½³¼¥Î¦a¡A¥ç­n¦Ò¼{®É¶¡¤Wªº¦]¯À¡C¡u¦³·N¨£»{¬°¥i³q¹L¶ñ®üº¡¨¬©Ò¦³»Ý¨D¡A¤£¹L´Nºâ§Ú¥i¥H¥ô¶ñ¡K¡K§A¤£¯à°÷¹ï劏©Ð©~¥Á©Î¥¿¦b½ü­Ô¤½«Îªº¥«¥Á»¡¡A§Ú­Ì¤Q¤­¤G¤Q¦~«á´N·|¦³¤g¦a¡A½Ð§Aµ¥¦h¤Q¤­¤G¤Q¦~¡C¦]¦¹¡]¶}µo¤g¦a¡^¥²¶·¦hºÞ»ô¤U¡C¡v

¡@¡@¥L»{¬°³Ì¦n¬O¦b«ùÄò¤@¬qªø®É¶¡¡A¦p¥H¤­¦~¬°¤@­Ó¶¥¬q¡A³£·|«ùÄò¦³¤g¦a¨ÑÀ³¡A¦¹Á|¤£¦ý¦³§Q³W¹º¾ãÅ饬§½¡A¥ç¥i´£¨Ñ§ó¦h¼u©Ê¡C¬G¥L«ü¤p²Õ¦b¦¬¶°·N¨£«á¡A·|¦p¹ê«ö¿ï¶µªº¤ä«ùµ{«×±Æ¦¸§Ç¡A¦p³ÌÀò¤ä«ùªº­º´X­Ó¿ï¶µ¤w¨¬¥H´£¨Ñ¨¬°÷¤g¦a¡A¨ä¥LÀò¸û¤Ö¤ä«ùªº¿ï¶µ¥iµy«á³B²z¡A¥ç¥iµÛ¤â¬ã¨s·§©À©Ê¤è®×¡C

¡@¡@¹ï©ó¤é«e¥L´£¤Î¤½¨pÀçµo®i¤Þ°_½èºÃ¬O¦b¿Ô¸ß«e¤Þ¾É¥«¥Á¨ú¦V¡A¥L¼á²M©Ò´£¤Îªº¤º®e»P¥H«e¦^À³¶Ç´C´£°Ý®Éªº»¡ªk¤@¼Ë¡A¤£¦h¤£¤Ö¡C­«¥Ó¤p²Õ»{¬°¦p¸¨¹ê¸Ó¤è®×¡A»Ý»Pµo®i°Ó¦b¤ºªº«ù¥÷ªÌ°Ó°Q¦³Ãö¾÷¨î¤Î¿ï§}­ì«h¡A¥çÀ³³]¦³¦p¥««Ø§½¤@Ãþ¿W¥ß©ó¬F©²ªº¾÷ºc¥h³B²z¬ÛÃö¥Ó½Ð¡A¥HÄÀ°£ªÀ·|¹ï©x°Ó¤Äµ²ªººÃ¼{¡C

¡@¡@¥t¤@³Æ¨üª§Ä³ªº¯»À­°ª²y³õ¥Î¦a¡A¥L«ü¦]ªÀ·|¹L¥h¤@¬q®É¶¡¥ç¦³¶°¤¤°Q½×¡A¬G¤p²Õ·|±N¨ä¦C¤J¿ï¶µ¤¤¡A¦ý¥L«ü¦b¥þ­±µo®i¤è®×¤¤¡A·|¼vÅT¹L¦Ê´Ê¥j¾ð¡B¤T´É¾ú¥v«Ø¿v¤Î¹L¦Ê­Ó¹Ó¦a¡A¥ç¯A¤Î¯»ÀA¤½¸ô½ÆÂøªºÂXÁï¤uµ{¡A¬G·|Äݤ¤ªø´Á¤è®×¡F¥u¶}µo¤T¤Q¤G¤½³¼ªº§½³¡¤è®×´NÄÝ©óµu¤¤´Á¤è®×¡C

¡@¡@¹ï©ó¥Á¬F¨Æ°È§½³Ì·s´£¥X¥i«O¯d°ª²y³õ¡B¦ý¤j´T¼W¥[¶}©ñ«×ªº¿ï¶µ¡A¥L»¡¦]¤£¯A¤Î¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¡A¬G¤£·|¦C¤J¿Ô¸ß¡A¦ý¬Û«H§½¤èµy«á¬°¨p¤H¹C¼Ö³õ¦a«´¬ù¬Fµ¦¶i¦æ¿Ô¸ß®É¡A¥ç·|±´°Q¦³Ãö´£Ä³¡A³Ì²×¥Ñ¬F©²¦b¼fµø¨â¶µ¿Ô¸ßµ²ªG«á§@¨M©w¡C





(¬P®q)¶À»·½÷¡Gµo®i³fÂd½XÀY¦C·§©À¿ï¶µ

¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ´¿¸g°Q½×ªº¤Q¤K­Ó¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¤¤¡A¦@¦³¤K­Ó»Ý­n¯Ç¤J·§©À©Ê¿ï¶µ¡A·í¤¤¥]¬A­«¸m¸ª«C³fÂd½XÀY¤Î¸ª«C³fÂd½XÀY¤W»\µo®i¡B¶ñ¥­²îÆW²H¤ô´ò©Mµo®i­¥³¥¤½¶éµ¥¡C¤£¹L¡A¶À»·½÷±j½Õ¡A³o¨Ã¤£¥Nªí¦³Ãö¿ï¶µ¨Ã¤£­«­n¡A¥u¬O¼È®É¨S¦³¨¬°÷¸ê®Æ½T©w¨ä¤g¦aÄÀ¥Xªº¼ç¤O¡A¦ý§Æ±æ³z¹Lµy«áªº¤½²³¿Ô¸ß¡A¤F¸ÑªÀ·|¹ï©ó¦b²{¦³«Ø¿v¤W»\¦Aµo®iªº¬Ýªk¡C

¡@¡@¶À»·½÷ªí¥Ü¡A²{®É¨Ã¨S¦³¨¬°÷¸ê®Æ¥h½T©w´¿¸g°Q½×ªº¨ä¤¤¤K­Ó¿ï¶µ¡A¨ä¤g¦a¯à§_ÄÀ¥X©Î©ó¦ó®ÉÄÀ¥X¡A¬G»Ý­n³Q¯Ç¤J¬°·§©À©Ê¿ï¶µ¡A·í¤¤¥]¬A­«¸m¸ª«C³fÂd½XÀY¤Î¸ª«C³fÂd½XÀY¤W»\µo®i¡C

¡@¡@¥L»¡¡A¯d·N¨ì¨ä­ÒijªÌªñ´Á¤]¦³´£¥X¡A¦³Ãö«ØÄ³¥i¦æ¡A¨Ã¯à°÷«Ü§Ö¸¨¹ê¡A¦ý±M³d¤p²Õ®Ú¾Ú¬F©²§Þ³N³¡ªù©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¬Û«H¦b¸¨¹ê¦³Ãö¿ï¶µ«e»Ý­n¥ý¦æ³B²z¤£¤Ö§Þ³N©Ê°ÝÃD¡AÃø¥H½T©w¤g¦aÄÀ¥Xªº®É¶¡¡C¡u¥H¤µ¤Ñªº«Ø¿v§Þ³N¤@©w°µ±o¨ì¡A¦ý¦p¦ó½T«O¤@­Ó¤G¤Q¥|®É¶¡«ùÄò¹B§@ªº³fÂd½XÀY¡A¥i¥H§¹¥þ¤£¨ü¼vÅT¡H³fÂd½XÀY­YµM¤é«á¤´µM¤£¤À±Þ©]¹B§@¡A¦p¦ó³B²z·í¤¤¯A¤ÎªºªÅ¶¡½è¯À©M¥ú¦Ã¬V°ÝÃD¡H¡v

¡@¡@¦ý¥Lªí¥Ü¡A¦³Ãö¿Ô¸ß¹Lµ{¤´¦³¤@©w·N¸q¡A¯d·N¨ì¤£¤Ö¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¤]¦³¯A¤Î¦b²{¦³«Ø¿v¤W»\¦Aµo®i¡A§Æ±æ¶X¾÷¦¬¶°ªÀ·|¹ï¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¤âªkªº·N¨£¡A¡u¤p²Õ§Æ±æ¯à°÷³z¹L³o¨Ç¿ï¶µ¡A¤F¸ÑªÀ·|¶É¦V©ó¥H¡y¦í¹G啲¡z¡BÁÙ¬O¡y¦íÃP啲¡zªº¤è¦¡¡A¥h¸Ñ¨M¤µ¤Ñ©Ò­±¹ï°ÝÃD¡C¡v¤£¹L¡A´¿¥ô«°³W·|°Æ¥D®uªº¶À»·½÷ªí¥Ü¡A¤£¤Ö§C¸G«Ø¿v¹L¥h¤@ª½µo´§½w½Ä¥\¯à¡A­Õ­Y¥¼¨Ó»Ý­n¦b¨ä¤W»\µo®i¡A»Ý­n¦Ò¼{´ºÆ[¡B³q­·µ¥°ÝÃD¡AÁ×§K¥O²{¦³ªÀ°Ï§ó¥[À½¹G¡C

¡@¡@¥»¨­¬OÀô¿Ô·|¥D®uªº¶À»·½÷¤S«ü¡A²îÆW²H¤ô´ò§¤¸¨¦b­¥³¥¤½¶é½d³ò¤º¡A­Y¦³¥ô¦óµo®i¡A»Ý­n¨¬°÷ªº¤½²³§Q¯q¤ä«ù¡A¨Ã»Ý­n¥ý¸Ñ¨M­¹¤ôÀx³Æªº°ÝÃD¡A¥[¤W¥Ø«eÃø¥H½T©w­¥³¥¤½¶éÃä¶«¦a±aªº¥ÍºA»ù­È¡A¬G¨â­Ó¿ï¶µ¥ç·|¥ý³Q¯Ç¤J·§©À©Ê¿ï¶µ¡A­Õ­Y¨ú±o¤½²³¤ä«ù¡A¬F©²¤~·|µÛ¤â®i¶}¶i¤@¨B¬ã¨s¡C





(¬P®q)¶À»·½÷»{¦P¶·À˵ø©~«Î©w»ù¾÷¨î

¥»´ä¼Ó»ù«ùÄò¤W¤É¡A¤À§O¥H¥«»ù¤C¦¨¤Î¤»¦¨¤ô¥­©w»ùªº©~«Î¤Îºñ¸m©~¡A¥ç¦]¦Ó¤ôº¦²î°ª¡F¹ï©ó¯S­ºªL¾G¤ë®Zªñ¤é¦b¥ßªk·|ªí¥Ü¡AÄ@·NÀ˵ø¸ê§U©Ð«Î©w»ùÀ³§_»P¥«»ù²æ鈎¡A¨­­Ý©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¥D®uªº¶À»·½÷»{¦P¦³À˵ø©w»ù¾÷¨îªº»Ý­n¡A¦ý»{¬°­Y¯Âºé§ï¥H¦¨¥»©w»ù¬O¦æ¤£³q¡A¬JÃø¥H¤Ï¬M¦a°Ï®t²§ªº¦]¯À¡A¤]¥¼¯à³B²z¤é«á¦p¦ó¸É¦a»ùªº°ÝÃD¡C

¡@¡@­èÄò¥ô©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¥D®uªº¶À»·½÷ªí¥Ü¡A©Ð©e·|ªñ¦~¨C¦¸¥X°â¸ê§U©Ð«Î®É¡A¤]¦³¦P®ÉÀ˵ø¨ä©w»ù¾÷¨î¡A¦ý©Ó»{ÀHµÛ¼Ó»ù«ü¼Æ¼Ó³Ð·s°ª¡A®e©ö¥O¥X°â³æ¦ì²æÂ÷¥«¥Áªº­t¾á¯à¤O¡A¬G¦P·NÀ³¸Ó¦A§@À˵ø¡A½T«O©Ò¥X°âªº¸ê§U©Ð«Î¯à°÷À°§UªÀ·|³Ì¦³»Ý­nªº¶¥¼h¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¬J©wªº©~«Î©w»ù·Ç«h¡A¿Å¶q§é¦©ªº­ì«h¬O¦Ü¤Ö¦³¤@¥b¥X°âªº³æ¦ì¡A¥iÅý²{®É¦b©~«Î¥Õªí¥Ó½ÐªÌ¤J®§¤W­­ªº®a®x¦bÁʼӫá¡A¨ä«ö´¦¨Ñ´Ú»P¤J®§¤ñ¨Ò¤£¶W¹L¥|¦¨¡C°Ý¨ì¥i§_½Õ§C§é¦©²v¡A¥H¾E´N¥Ó½ÐªÌªº­t¾á¯à¤O¡A¶À»·½÷©Z¨¥²{®ÉªºÂç©w¾÷¨î¬OÀôÀô¬Û¦©¡A¦p­n½Õ¾ã§é¦©²v¡A»Ý­n¥ý¥Ñ­q©w¤J®§­­ÃBµÛ¤â¡A¨M©w­þ­Ó¶¥¼h²Å¦X¥H¥Õªí¥Ó½Ð©~«Îªº¸ê®æ¡C

¡@¡@¦ý¥L»{¬°¡A¥Ø«eÂç©w¥Õªí¤J®§­­ÃBªº¾÷¨î¡A¥»¨­¤w¦³¤@©w®Ú¾Ú¡A¬O°²³]¤@­Ó®a®x¥¼¯à¦bÂX®i¥«°Ï©Î·s¬ÉÁʶR¤@­Ó¥|¤Q¥­¤è¦Ì³æ¦ìªº±¡ªp¡A¦Ó­pºâ¥X²{®É¤­¸U¤C¤d¤¸ªº­­ÃB¡A»P²{¹ê±¡ªp¬Û¬ù¡A¡u·í¤¤¥¿¬O¤Ï¬M¤F²{¦³¼Ó»ùªº¦]¯À¦b¤º¡A¦p­n§ï°Ê·í¤¤ªº°Ñ¼Æ¡A»Ý­n¤p¤ß³B²z¡A¬J­n¦Ò¼{¥«¥Áªº¬Ýªk¡A¤]­nÅU¤Î¤½©®ªº¹B¥Î¡v¡C

¡@¡@¹ï©ó¦³·N¨£»{¬°¸ê§U©Ð«Î°â»ùÀ³»P«Ø¿v¦¨¥»±¾鈎¡A¥Lªí¥Ü²z¸ÑªÀ·|¤H¤h§Æ±æÂǦ¹¥O¸ê§U©Ð«Î«K©y¤@ÂI¡A¦ýª½¨¥¦³Ãö°µªk¦b«Ü¦h¤è­±¦æ¤£³q¡A¥B·|­l¥Í¤£¤Ö°ÝÃD¡A¤×¥H¤£¯à¤Ï¬M§¤¸¨¤£¦P¦a°Ï¶µ¥Øªº°â»ù®t²§¡C¥L¤S»¡¡G¡u¨ì³Ì«á¡A¤]­n³B²z¸É¦a»ùªº°ÝÃD¡F­Õ­Y°â»ù»P¥«³õ²æ¤F鈎¡A­Y¤z¦~¤§«á¡A³o¨Ç³æ¦ìÀ³¸Ó¦p¦ó¸É»ù¡S¡v



Â×´º¶é°Q½×°Ï
¼ÐÃD¦^ÂмƯd¨¥ªÌµoªí®É¶¡
Â×´º¶é¨®¦ì ¼B¥Í  2016-08-16 13:31:16
Â×´º¶é Rock  2014-09-07 19:31:53
Â×´º¶é ¤ý¥Í  2013-01-02 09:55:49
Â×´º¶é-¯²ª÷ Guest  2013-01-02 09:51:58
Â×´º¶é - ·Q¶R¨®¦ì Ms Ng  2012-11-08 23:43:56
¬d¸ß¯²½L Amy  2011-11-07 16:05:14
¯²¨®¦ì ML ¤p©j  2011-04-20 20:12:51
¤Ñ¥x ¥Ì¥ý¥Í  2011-04-18 12:40:58
»ù¿ú rockie  2011-04-09 21:52:05
°Ý»ù ben ben  2011-02-26 10:28:14

§Ú­n¯d¨¥

±zªº¤j¦W
±zªºÀY¹³ ¿ï¾ÜÀY¹³
ÃD¥Ø
¯d¨¥
ÅçÃÒ½X ½Ð¦b®æ¤º¿é¤J

§K³dÁn©ú
¥»ºô­¶¥u¬Oºô¤W¼Æ¾Ú¸ê®Æ®w¡A¥u¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¨Ã¤£¥Nªí¦³Ãö¼Ó½L¥¿¦b¥X°â©Î¥X¯²¡A
­Y¦]¸ê®Æ¿ùº|¦Ó¤Þ­P¥ô¦ó¤£«K©Î·l¥¢¡A²»¯q¦a²£´n¤£­t³d
¦³Ãö³æ¦ì­ì¸Ë¶¡¹j¸ê®Æ½Ð¦VÀç·~­û¬d¸ß¡C
²»¯q¦a²£¡B¥H¤Î°Ñ»P»s§@¡B¥X«~¡B´£¨Ñ¤©¥»ºô­¶¤§¥ô¦ó¸ê°T¤º®e¡B¸ê®Æ¡B²£«~¤Î¢¬©ÎªA°Èªº¨ä¥L¤H¥K¤£·|©Ó¾á¥ô¦ó¦]³o¨Ç¸ê°T¤º®e¡B¸ê®Æ¡B²£«~¤Î¢¬©ÎªA°È©Ò²£¥Íªºª½±µ¡B¶¡±µ¡Bªþ±aªº¡B¯S§Oªº¡B­l¥Í©Ê©ÎÃg»@©Ê½ßÀv¡]§Y¨Ï²»¯q¦a²£¤w³Q§iª¾«e¶}½ßÀv¤§¥i¯à©Ê¥çµM¡^¡A¦p¡G(i) ¥»ªA°È´£«ýªº¸ê°T¤º®e©M¸ê®Æ¤£¥¿½T¡BµL®Äªº©Î¤£§¹¾ã¡F (ii) ¥»ªA°È¤§¨Ï¥Î©ÎµLªk¨Ï¥Î¡F (iii) ¸g¥Ñ©Î³z¹L¥»ªA°ÈÁʶR©Î¨ú±o¤§¥ô¦ó²£«~¡B¸ê®Æ¡B¸ê°T©ÎªA°È¡A©Î±µ¦¬ªº°T®§¡A©Î¶i¦æ¤§¥æ©ö©Ò­l¥Í¤§¥N´À²£«~¤ÎªA°È¤§ÁʶR¦¨¥»¡F (iv) »Õ¤Uªº¸ê®Æ¶Ç¿é©Î¸ê®Æ¾D¨ì¥¼Àò±ÂÅv¦s¨ú©ÎÅܳy¡F (v) ¥H¤Î¥»ªA°Èªº¨ä¥L¬ÛÃö¨Æ©y¥]¬A¦ý¤£­­©ó¦¬¤J¡B§Q¼í¡B¸gÀç¡B°ÓÅA¡B¨Ï¥Î¡B¸ê®Æ·l¥¢©Î¨ä¥LµL§Î·l¥¢¡C¦p¦³Ãö¯ÁÀv¬O¦]²»¯q¦a²£ªº²¨©¿©Î¦³·N¦æ¬°³y¦¨ªº¡A¯ÁÀvÃB±N­­©ó²»¯q¦a²£©Ò¦¬¨úªº¸Ó¶µªA°È¶O¥Î¡C
¸ê°T¤¤¥i¯à§t¦³¥Ñ²Ä¤T¤è´£¨ÑªÌ´£¨Ñ©Î¥Ñ²»¯q¦a²£±q¨ä¥L°Ñ¦Ò¸ê®Æ©Î¨Ó·½Àò¨úªº¸ê°T¡C¥»ºô­¶¤¤¯A¤Î¥ô¦ó¤H¤h¡B²£«~©ÎªÌªA°Èªº¸ê°T¡A¤£±oµø¬°²»¯q¦a²£±ÀÂ˩λ{¥iªÌ¡C
­Y¥ô¦ó¸ê°T¨Ã«D³Ì·sªº¡A²»¯q¦a²£·§¤£­t³d¡F²»¯q¦a²£¹ï¸Óµ¥¸ê°T¤£¥t®Ö¹ê¡C¦]¦¹²»¯q¦a²£¹ï¸Óµ¥¸ê°T¤£©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C»Õ¤U¨Ï¥Î¤Î¨Ì¿à¸Óµ¥¸ê°T¡A­·ÀI¦Û­t¡C¦Óºô¯¸¤º§t¦³²Ä¤T¤èªº¦^À³¥u¥Nªí¨ä­Ó¤HÆ[ÂI¡A¤£¥Nªí²»¯q¦a²£¥ß³õ¡C

±z¥i¹q¶lµ¹§Ú­Ìcustomer@manyw.com ©Î³z¹L¦h¥\¯à·N¨£½c½ç±Ð