ÁcÅé¡D ²Åé
 
¥D­¶|¦¨¥æ¤Î¥«³õ¼Æ¾Ú|ºô¤WÚ»¼Ó|ºô¤Wݯ¼Ó|«Î­b¸ê®Æ·j´M|ª«·~¤u¨ã|ºô¤W¦h´CÅé|¹q¤l¦a¹Ï|¤å³¹¶°|²»¯qÁ`½×¾Â|¦³Ãö²»¯q
¹Ï¤ù¶° Àx¦s ¦C¦L ¥[¤J§Úªº³Ì·R ¹q¶lµ¹¿Ë¤Í ¥[¤JFacebook ¥[¦ÜGoogle
«n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW
«n®ö®üÆW
¦a§}¤ÙªùùÚ´Iµó23¸¹ 
®y¼Æ5  ³æ¦ìÁ`¼Æ1264
¼h¼Æ²Ä1¦Ü3®y 39¼h;²Ä5¦Ü6®y 38¼h(¤£³]1,2,4,13,14,24¤Î34¦r¼Ó) 
¶¡®æ¤G©Ð¤GÆU¡B¤T©Ð¤GÆU 
¯S¦â³æ¦ì ³»¼hªþ³]¤Ñ¥x ,¨u¦³¦Û»sÂù³s³æ¦ì 
°±¨®¦ì¸ê°T254­Ó 
µo®i°Ó¤¤°ê®ü¥~µo®i¦³­­¤½¥q
¤j©÷¶°¹Î¦³­­¤½¥q
µÙ¹qµo®i¦³­­¤½¥q
¹´¥ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q 
ºÞ²z¤½¥q¤¤°ê®ü¥~ 
iTunes­q¾\
¤J¥ë¤é´Á2000-04-19 (18¦~)
®a©~¤Î¥Í¬¡¤u¨ã
 
Ãdª«--
³]¬IÅS¥x--¥­¥x--¤Ñ¥xªá¶é--
´ºÆ[®ü´º
·|©Ò³]³Æ¨p¤H·|©Ò--´åªa¦À¾À²y³õ--°·¨­«Ç
ºô²y³õ¨àµ£¹C¼Ö³õ½w¨B®|·È¦B³õ--
±Æ²y³õ--¥â¥ã²y³õ®á®³«Ç¦Ð¤ò²y³õ
3¸U¥­¤è§`·|©Ò¤Î15¸U¥­¤è§`¥­¥xªá¶é³]¬I¥]¬A¡G ¿Ã¥ú«OÄÖ²y³õ¡B«Ç¥~¶éªLªa¦À¡B«Ç¤º·x¤ôªa¦À¡B¤ô¤O«ö¼¯¦À¡B¨àµ£¼^¤ô¦À¡B¦h¥Î³~«Ç¤º¹B°Ê³õ¡B¹q¸£¼ÒÀÀ°ªº¸¤Ò²y½m²ß«Ç¡B°ªº¸¤Ò²y½m²ß³õ¡B´ËªL¦¡¨àµ£¼Ö¶é¡B­»ÂȰ·¬ü«Ç¡Bºô²y³õ¡B®à²y«Ç¡B°·¨­«Ç¡B®á®³¯D«Ç¡B»]®ð¯D«Ç¡B°·±d»R«Ç¡BÂYÃð©Ð¡B¥â¥ã²y«Ç¡B¿N¯N³õ¡B¦h¥Î³~¹CÀ¸«Ç¤Î¦³»\´²¨Bªø´Y¡C
¾Fªñ«Î­b¹Å®®¥b®q¡@«n®ö®üÆW¡@Â×´º¶é¡@»A¹çªá¶é¡@®ü¨å°a¡@¥üÅï­b¡@¾Fªñ»´ÅK¯¸¡GÂ×´º¶é
­t³d¤À¦æ ¦a§} ¹q¸Ü ¶Ç¯u
»A¹ç¤À¦æ [¦ì¸m] ·s¬É¤ÙªùÂצwµó2¸¹»A¹çªá¶é°Ó³õ¦a¤U10¸¹çE 2404 6699 2457 6175
Àsªù©~¤À¦æ [¦ì¸m] ·s¬É¤ÙªùÀsªù¸ô45¸¹´I°·ªá¶é¦a¤U81¸¹çE 2468 3838 2412 1668
¥üÅï¤À¦æ [¦ì¸m] ·s¬É¤Ùªù¥ü¿³¨½3¸¹¥üÅï­b¥üÅï°Ó³õ¦a¤U11¸¹çE 2404 6363 2404 5921
·s¤Ù¤¤¤À¦æ [¦ì¸m] ·s¬É¤ÙªùÀsªù¸ô55-65¸¹·s¤Ùªù¤¤¤ß·s¤ÙªùÁʪ«¤¤¤ß3¼Ó150¸¹çE 2482 9322 2469 0102
ùÚºÖ¤À¦æ [¦ì¸m] ·s¬É¤Ùªù«C¤sÆW«C¤s¤½¸ô333¸¹ùÚºÖªá¶éùÚºÖ°Ó³õ2¼Ó208¸¹çE 2478 8242 2478 8243
«n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW «n®ö®üÆW
¹ï«n®ö®üÆWµû¤À
¦WºÙ
µû¤À
¦nµû
¦Hµû
ÅçÃÒ½X
«n®ö®üÆWºô¤W¹q¥x¤Î¹qµø¥x¸`¥Ø
¤é´Á: 2011-04-13 µ«½L«Î­b¤¶²Ð:«n®ö®üÆW·|©Ò¤¶²Ð
¤é´Á: 2010-10-28 «Î­b¤¶²Ð - «n®ö®üÆW
¤é´Á: 2010-06-25 µ«½L«Î­b¤¶²Ð-¤Ùªù«n®ö®üÆW
¤é´Á: 2010-03-09 ¤¶²Ð©~«Î«Î­b-¥üÅï­b
¤é´Á: 2009-09-11 ±M®a¤u§@§{²Ä¤»¶° ¥Ñ¤j³ùÁG½×·s¬É¦è®ü´º¦V«n¼Ó
¤é´Á: 2008-02-19 Wilson «n®ö®üÆW
¤é´Á: 0000-00-00 «n®ö®üÆW
720 / 360ºô¤WÚ»¼Ó   
«n®ö®üÆW
«n®ö®üÆW
«n®ö®üÆW
«n®ö®üÆW 1
«n®ö®üÆW
«n®ö®üÆW 2
«n®ö®üÆW
«n®ö®üÆW 3
«n®ö®üÆW
«n®ö®üÆWÂI¹ïÂI
«n®ö®üÆW
«n®ö®üÆW 6
«n®ö®üÆW
«n®ö®üÆW 5
«n®ö®üÆW
«n®ö®üÆW 7
«n®ö®üÆW
«n®ö®üÆW (9)
¤Ùªù½XÀY , ¥üÁH , ¤Ùªùªa¦À , Â×´º¶é , ¥üÅï , ¦w©w , ¥«¤¤¤ß , ªM´ç , ¦óºÖ°ó , ·s¼V , ´º®p , »ñ¦a , ¥ü±d
«n®ö®üÆW¦ì¸m¹Ï
  ¾Ç®Õ   720Ú»¼Ó   720µó´º   ¦Û­q¼Ð°O  
«n®ö®üÆW²¤¶
¤Ùªù«nºÝ®üÆW©²ªó;ªk°ê«n³¡¥Í¬¡¾K¤Hºt­z
«n®ö®üÆW¯S¦â
ªk°ê«n³¡±¡Ãh½¡µMÄjº©«n®ö®üÆW¨C­Ó¨¤«×,¤J¤f¤¤¥¡¼s³õ´ÄÃq±C®P,¶¹L¼Q¤ô¦À¹F¦Ü¤T¤Q§`°ªÃÀ³N¬W´Y,§»°¶§§Æ[,®ð¬£¤£¨¥¦Ó³ë,¥þ°Ï¿W¦³¹O15¸U§`ªk¦¡ÀJ¶ì®x¶é,¥Ñ¶éÃÀ³]­p¤j®vBELT COLLINSºë¤ß³]­p,²üªá¦À°tŨªk¦¡ÀJ¶ì,¬v·¸ªk°ê«n³¡®öº©±¡Ãh..
«n®ö®üÆW¥æ³q
¦h¹F16±ø¤Ú¤h½u³e³q¥þ´ä,¦í«È¥ç¥i¿ï­¼»´ÅK,¤p¤Ú¤Î¦èÅK,¥æ³q¤è«KºÙ¤ß.
«n®ö®üÆW¬Û¤ù
«Î­b
«n®ö®üÆW«n®ö®üÆW
«n®ö®üÆW«n®ö®üÆW«n®ö®üÆW
«n®ö®üÆW²{½L¥X°â/©Û¯² ¦a´à¦¡Ý¯¼Ó  
¤j·H ®y ¼h ³æ¦ì ¹ê¥Î­±¿n ¥»ºô­¶³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n¸ê®Æ¥Hª«·~¸ê°Tºô©Î­º¦¸¶R½æ¦X¬ù¬°·Ç¡A1¥­¤è¦Ì´«ºâ¬°10.764¥­¤è§`¡A¥»¤½¥q¤w±Ä¨ú¥|±Ë¤­¤J¤è¦¡¨Ó§@­pºâ¡AÁöµM¥»ºô´£¨Ñ¤§¹ê¥Î­±¿n¨Ó·½¦Û®t»èª«·~¦ô»ù¸p©Î­º¦¸¶R½æ¦X¬ù¡A¦ý¥Ñ©ó®t»èª«·~¦ô»ù¸p¥i¯àÀH®É·|¹ï³¡¥÷³æ¦ìªº¹ê¥Î­±¿n¶i¦æ­×­q¡A¥»ºô­¶©Ò´£¨Ñ¤§¹ê¥Î­±¿n¸ê®Æ¥i¯à¦]ª«·~¸ê°Tºô¸ê®Æ§ó·s¦Ó¦³©Ò¥X¤J¡A¬G¦¹¥»ºô¥¼¥²¯à§Y®É§ó·s¨ì³Ì·sªº¹ê¥Î­±¿n¸ê°T¡A·q§Æ««ª`­Y¦]¸ê®Æ¿ùº|¦Ó¤Þ­P¥ô¦ó¤£«K©Î·l¥¢¡A²»¯q¦a²£·§¤£­t³d¡Cªþª`: ¦í¦v³æ¦ìªº¼Ó­±­±¿n¬O¥H¡u¹ê¥Î­±¿n¡v¨Ó­pºâ¡C¡u¹ê¥Î­±¿n¡v¬O«ü³æ¦ì¿W¦ûªº¼Ó­±­±¿n¡A¥]¬AÅS¥x¤Î¥~´Y¡A¦ý¤£¥]¬A¼Ó±è¡B¤É­°¾÷¼Ñ¡B´ëºÞ¡B¤j°ó¤Î¤½¥Î´Z©Òµ¥¤½¥Î¦a¤è¡C¶q«×¡u¹ê¥Î­±¿n¡v®É¡A¬O±q³ò¶¸Ó³æ¦ìªº¥~Àð¦V¥~ªº¤@­±©Î¸Ó³æ¦ì»P¬s³s³æ¦ìªº¦@¥ÎÀ𪺤¤¶¡ÂI°_­p¡Cµ¡¥x¡B¤Ñ¤«¡Bªá¶é¡B®x°|¡B¥­¥x¡B¨®¦ìµ¥¦a¤è«h¤£¥]¬A¦b¤º¡C­ì¸Ë¶¡¹j¸ê®Æ½Ð¦VÀç·~­û¬d¸ß¡C¸ê®Æ¨Ó·½: ­»´ä®t»èª«·~¦ô»ù¸p - §Þ³Nªþµù http://www.rvd.gov.hk/doc/tc/statistics/15_technotes.pdf
(¥­¤è§`)
«Ø¿v­±¿n
(¥­¤è§`)
°â/¯² °â»ù ©~¤G»ù ¯²ª÷ §ó·s¤é´Á  
«n®ö®üÆW  °ª¼h  540 727°â$6,680,000--2018-04-24 ¸Ô±¡
«n®ö®üÆW  ¤¤¼h  524 706¯²/°â$6,980,000-$15,0002018-04-24 ¸Ô±¡
«n®ö®üÆW  °ª¼h  691 935°â$9,000,000--2018-04-21 ¸Ô±¡
«n®ö®üÆW  ¤¤¼h  524 711¯²--$15,0002018-04-09 ¸Ô±¡
«n®ö®üÆW  °ª¼h  540 727°â$6,800,000--2018-04-25 ¸Ô±¡
«n®ö®üÆW³Ì·s¦¨¥æ
¦¨¥æ¤é´Á ®y¼Æ ¼h¼Æ ³æ¦ì ¹ê¥Î­±¿n ¥»ºô­¶³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n¸ê®Æ¥Hª«·~¸ê°Tºô©Î­º¦¸¶R½æ¦X¬ù¬°·Ç¡A1¥­¤è¦Ì´«ºâ¬°10.764¥­¤è§`¡A¥»¤½¥q¤w±Ä¨ú¥|±Ë¤­¤J¤è¦¡¨Ó§@­pºâ¡AÁöµM¥»ºô´£¨Ñ¤§¹ê¥Î­±¿n¨Ó·½¦Û®t»èª«·~¦ô»ù¸p©Î­º¦¸¶R½æ¦X¬ù¡A¦ý¥Ñ©ó®t»èª«·~¦ô»ù¸p¥i¯àÀH®É·|¹ï³¡¥÷³æ¦ìªº¹ê¥Î­±¿n¶i¦æ­×­q¡A¥»ºô­¶©Ò´£¨Ñ¤§¹ê¥Î­±¿n¸ê®Æ¥i¯à¦]ª«·~¸ê°Tºô¸ê®Æ§ó·s¦Ó¦³©Ò¥X¤J¡A¬G¦¹¥»ºô¥¼¥²¯à§Y®É§ó·s¨ì³Ì·sªº¹ê¥Î­±¿n¸ê°T¡A·q§Æ««ª`­Y¦]¸ê®Æ¿ùº|¦Ó¤Þ­P¥ô¦ó¤£«K©Î·l¥¢¡A²»¯q¦a²£·§¤£­t³d¡Cªþª`: ¦í¦v³æ¦ìªº¼Ó­±­±¿n¬O¥H¡u¹ê¥Î­±¿n¡v¨Ó­pºâ¡C¡u¹ê¥Î­±¿n¡v¬O«ü³æ¦ì¿W¦ûªº¼Ó­±­±¿n¡A¥]¬AÅS¥x¤Î¥~´Y¡A¦ý¤£¥]¬A¼Ó±è¡B¤É­°¾÷¼Ñ¡B´ëºÞ¡B¤j°ó¤Î¤½¥Î´Z©Òµ¥¤½¥Î¦a¤è¡C¶q«×¡u¹ê¥Î­±¿n¡v®É¡A¬O±q³ò¶¸Ó³æ¦ìªº¥~Àð¦V¥~ªº¤@­±©Î¸Ó³æ¦ì»P¬s³s³æ¦ìªº¦@¥ÎÀ𪺤¤¶¡ÂI°_­p¡Cµ¡¥x¡B¤Ñ¤«¡Bªá¶é¡B®x°|¡B¥­¥x¡B¨®¦ìµ¥¦a¤è«h¤£¥]¬A¦b¤º¡C­ì¸Ë¶¡¹j¸ê®Æ½Ð¦VÀç·~­û¬d¸ß¡C¸ê®Æ¨Ó·½: ­»´ä®t»èª«·~¦ô»ù¸p - §Þ³Nªþµù http://www.rvd.gov.hk/doc/tc/statistics/15_technotes.pdf
(¥­¤è§`)
«Ø¿v­±¿n
(¥­¤è§`)
¦¨¥æ»ù
 2018-04-13  1  32  D  -  -  $639¸U
 2018-04-06  2  °ª¼h  B  547  735  $638¸U
 2018-03-29  5  27  D  -  -  $600¸U
 2018-03-20  6  38  D  -  -  $670¸U
 2018-03-18  3  6  A  -  -  $739¸U
 2018-03-16  5  3  H  -  -  $569¸U
 2018-03-09  5  27  D  -  -  $600¸U
 2018-02-09  3  35  G  594  796  $695¸U
 2018-02-02  6  26  C  -  -  $613¸U
 2018-01-22  5  7  B  524  707  $570¸U
«n®ö®üÆWºô¤WÚ»¼Ó ¦a´à¦¡Ú»¼Ó 
®y¼Æ ¼h¼Æ ³æ¦ì  
 5    A ¸Ô±¡
 2    C ¸Ô±¡
 3    C ¸Ô±¡
 1    E ¸Ô±¡
 5    F ¸Ô±¡
 6    E ¸Ô±¡
 6    G ¸Ô±¡
 2    D ¸Ô±¡
 2    G ¸Ô±¡
 3    H ¸Ô±¡
«n®ö®üÆW³Ì·s¤å³¹
(ªF¤è)¤½«ÎÂàºñ¸m©~ ¹ÎÅéÅF­é«d°ò¼h

©Ð«Î©e­û·|¤µ¦~ªì³q¹L±Nºñ¸m©~­p¹ºùÚ±`¤Æ¡A¦³Ãöª`°ò¼h¦í«Îªº¹ÎÅé¬Q¨ì²`¤ô埗¤@­Ó¦a½L¤u¦a½ÐÄ@¡A§Üij¬F©²·N¹Ï±NªF¨Êµó¶µ¥ØÂà§@ºñ¸m©~¡A­é«d°ò¼hºÉ§Ö¤W¤½«Îªº¾÷·|¡C¦³½ü­Ô¤½«Î¤»¦~¦hªº¥«¥Áª½¨¥¡A¹ï¬F©²ªº¬I¬F·P¨ì«D±`¼««ã¡C

©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¤W¤ë°Q½×±N©ú¦~©³¸¨¦¨ªº²`¤ô埗ªF¨Êµó²Ä¤@´Á¶µ¥Ø¡A¬ù¤G¤d¤­¦Ê­Ó¤½«Î³æ¦ìÂà§@ºñ¸m©~¥X°â¡C¥þ´ä°ò¼hª§¨ú¦í«ÎÅv¯qÁp·|¤@¦æ¤Ü¦h¤H¬Q¨ì¤u¦a½ÐÄ@¡A¤â«ù¡u¤½«Î¤£¯à½æ¡BÁÙ§Ú¤½«Î¸ê·½¡vµ¥¾îÃB¡A¨Ã¤WºtµóÀY¼@¡A§åµû¬F©²´ÛÄF¥«¥Áºñ¸m©~¥i¥[§Ö¤½«Î¬yÂà¡C

¹O¤»¦~¥¼¤W¼Ó ¹ï¬I¬F·P¼««ã
Áp·|¦¨­û§õª÷±j½ü­Ô¤½«Î¤»¦~¦h¡A¤@ª½»P¤Ó¤Ó¤Î¨â¦W¨à¤l©~©ó²`¤ô埗¤@­Ó¤@¦Ê§`³æ¦ì¡A¤ë¯²¬ù¤T¤d¤»¦Ê¦h¤¸¡A¥ô¾¼p©Ðªº§õ¤ëÁ~¬ù¤@¸U¤»¤d¤¸¡A¥L«ü¡AÁöµM¥Í¬¡¤W¦³¦b¾®a®x¬z¶Kµ¥À°¸É¡A¦ý¦í«Î°ÝÃD¦h¦~¥¼¸Ñ¨M¡A¹ï¬F©²±N¤½«Î³æ¦ìÂà§@ºñ¸m©~·P«D±`¼««ã¡C

Áp·|§åµû¡A²{®É½ü­Ô¤½«Îªº¥«¥Á¹F¤Ü¤K¸U¤H¡A¤½«Î¨ÑÀ³¤£¨¬¥O¥«¥Á¤W¨®µL´Á¡A¦ý¬F©²¤´±N¿³«Ø¤½«Î¥Î¦a¡AÂରºñ¸m©~¡AÅܬ۴î¤Ö¤½«Î³æ¦ì¨ÑÀ³¶q¡Aºñ¸m©~§ó¤£¯à¦p¤½«Î¯ë¬yÂà¡A°ò¼h¥«¥Á¤W¨®Ãø¤W¥[Ãø¡A§Î®e¬O¡u¤^¨à°Â«×·m¶º­¹¡v¡C




(ªF¤è)¤½«ÎÅö»ù §`Ü̹O2¸U

¼Ó»ù¤É¶Õ»P­t¾á¯à¤O²æ¸`¡A­ì¬O´ä¤H³Ì«á¤W¨®§Æ±æªº¦Û¥Ñ¥«³õ¤½«Î¡A²{®É¡u¥|²y¡v¥H¤U½L·½¥ç©Ò³ÑµL´X¡C¥»³ø²Î­p¥þ´ä¬ù30­Ó¥D­n¤½«Î¡A¦PÃþ©ñ½L¶È¾l¤U¬ù42­Ó¡C³¡¤À¯Ç¦Ì¤á¥s»ùÅå¤H¡A¶À¤j¥P»ñ¼w邨¦³³æ¦ì¨C¤è§`Ü̹O¨â¸U¤¸¡A¬D¾Ô¦PÃþ¥«³õ¥þ´ä³Ì¶Q¡C

¤½«Î¦b­è©Ê»Ý¨D±a°Ê¤U¡A¼Ó»ù«ùÄò³Q±À°ª¡C¤W­z«Î邨¤¤¡A¥Ø«e¦³¬ù114­Ó¤w¸É»ù©ñ½L³æ¦ì¡A¦Ó³Ì¦h¥i©Ó°µ¤E¦¨¼Ó«öªº400¸U¤¸©Î¥H¤U½L·½¡A¥u¦û¬ù36%¡C

¤Ùªù°Ï¦PÃþ²Ó»ù©ñ½L¦û¬ù30­Ó¤wÄݳ̦h¡A¨ä¾l¦a°Ï½L¶q§¡¬°¡u­Ó¦ì¼Æ¡v¡A°¨¾b¤s¡B¤j®H¤Î«C¦çµ¥§ó¤wµ´迹¡C

²»¯q¦a²£ªí¥Ü¡A¥Ø«e¼Ó»ù¹ð³Ð·s°ª¡A§l¤Þ¤½«Î·~¥D©ñ°â³æ¦ì¡A¤Ùªù¨}´º邨¡B¤s´º邨¡B«Ø¥Í邨¤Î¥Ð´º邨¦@4­Ó«Î­b¡A²{®É¦Û¥Ñ¥«³õ¦³¬ù75­Ó©ñ½L¡A¥s»ù225¸U¤¸°_¡A·í¤¤400¸U¤¸©Î¥H¤U©ñ½L¤ñ¨Ò¶È¦û¬ù40%¡A¸û¥h¦~¦û¬ù57%©úÅã´î¤Ö¡C

¨}´º邨§`°â¸U¥|·s°ª
¸Ó¦æÄòºÙ¡A¤Ùªù°Ï²{®É³¡¤À«Î邨³æ¦ì©ñ½L»ù°ª¹O700¸U¤¸¡A¦p¨}´º邨¨}½å¼Ó¤@­Ó¹ê¥Î­±¿n531¤è§`³æ¦ì¡A¥s»ù¹F777¸U¤¸¡A¹ê¥Î§`»ù¹F14,633¤¸¡C¦Ó¥Ø«e¦P°Ï¼Ó»ù³Ì¶Q¤½«Î¬°«Ø¥Í邨¼Ö¥Í¼Ó§C¼h¤á¡A¦¨¥æ»ù¬ù400¸U¤¸¡C

¶R®a¤ßºA¦P¼Ë¶i¨ú¡A¨}´º邨§`»ù­è¤É¬ï1.4¸U¤¸¡A¶Qµ´¥þ°Ï¤½«Î¡C¤¤­ì¼B¤ëµØªí¥Ü¡A¸Ó«Î邨°â¥Xªº¨}°¶¼Ó°ª¼h25«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n153¤è§`¡A¦Û¥Ñ¥«³õ¦¨¥æ»ù215¸U¤¸¡A¹ê¥Î§`»ù14,052¤¸¡A¤T¦~¤É­È¬ù92%¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¬O¦¸¦¨¥æ¸û°Ï¤ºÂ¬ö¿ý¬ù1.25¸U¤¸°ª¥X¬ù12.4%¡C

¯»À­¤½«Î¦^³ø¹O3Íù
¯»À­¤½«Î¥H²Ó³æ¦ì¬°¥D¡A©Ò¥H¥«³õ²{¦³ªº6­Ó©ñ½L¡A¥s»ù§¡ÄÝ¡u¥|²y¡v©Î¥H¤U¡C¥@¬ö21©_Â×¾¤¾ð´Ëªí¥Ü¡A°Ï¤º¤½«Î¯²ª÷¦^³ø²v´¶¹M°ª¹O3Íù¡A©Ò¥H¨ü¦¬¯²§ë¸êªÌÅwªï¡C²{®É¥s»ù³Ì°ª¬°²»µØ邨²»¼w¼Ó¤¤¼h¤á¡A¹ê¥Î­±¿n381¤è§`¡A¥H400¸U¤¸©ñ°â¡A¹ê¥Î§`»ù¬ù10,499¤¸¡C

¥«°Ï¤½«ÎÁöµM¤´¦³¤Ö¶q²Ó»ù©ñ½L¡A¦ý¥þ³¡¬°¯Ç¦Ì¤á¡A·N¦V§`»ù§ó·B¬üÂÅÄw«Î­b¡C´I¸Û¦a²£¼ï¯ª¨àªí¥Ü¡A¥¼¸É»ù¤½«Î¼Ó»ù¤É¶Õ±j«l¡A¥[¤W¸É¦a»ùª÷ÃB°ª¡A¥H­P¶À¤j¥P¤½«Î©ñ½L¶q¤£¦h¡AªFÀY邨¡B»ñ¼w邨¡B¶À¤j¥P¤U邨¤Î¦Ë¶é¥_邨µ¥²{®É¶È¾l¤U7­Ó¤w¸É»ù©ñ½L¡C

¥LÄòºÙ¡A¤W­z4­Ó«Î邨¤¤¡A´N¥u¦³­±¿n¬ù100¾l¤è§`³æ¦ì¡A¥s»ù§C©ó400¸U¤¸¡A¦p»ñ¼w邨ºÑ»ñ¼Ó¤¤¼h¤á¡A¹ê¥Î­±¿n147¤è§`¡A¥s»ù300¸U¤¸¡A¹ê¥Î§`»ù20,408¤¸¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ø«e¥þ´ä§`»ù³Ì¶Qªº¤½«Î¬°«C¦çªø¦w邨¦wªy¼Ó°ª¼h27«Ç¡A³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n150¤è§`¡A°â»ù245¸U¤¸¡A¹ê¥Î§`»ù¬ù16,333¤¸¡A¤W­z»ñ¼w邨³æ¦ì¥s»ù¸û²{¬ö¿ý°ª¬ù25%¡C

±M®a¦ô¯Ç¦Ì¼ÓÄò¯}³»
¥@¬ö21Áp¸ÛÁÂÄ_¬LºÙ¡AÆ[¶í¤ÎÂťФ@±aªº¤½«Î¡A¥Ø«e¦³5­Ó¤w¸É»ù³æ¦ì©ñ°â¡A·í¤¤»A«Ì¥_邨¦û3­Ó¡A¥]¬A»A±ê¼Ó¤¤¼h¤á¡A¹ê¥Î­±¿n145¤è§`¡A³s¨C¤ë7,100¤¸¯²¬ù¡A¥s»ù280¸U¤¸¡A¹ê¥Î§`»ù19,310¤¸¡CÁöµM¥s»ù¶W°ª¡A¦ý¯²ª÷¦^³ø²v¤´¹F3Íù¡C

¸ê²`°]¸g±M®aªL¤@»ïºÙ¡A¨p¤H¦í¦v¼Ó»ù«æ¤É¡A¦ý¥«¥Á¦¬¤J¼W´T«o°l­ø¤W¡A¦]¦Ó¥O¤G¤â²Ó»ù¤½«Î»Ý¨D¼W¥[¡CÁöµM²{®É400¸U¤¸¥H¤U¦PÃþ©ñ½L¡A³æ¦ì­±¿n·U¨Ó·U²Ó¡A¬Æ¦Ü¬O¯Ç¦Ì¤á¡A¦ý¬Û«H¸ÓÃþ³æ¦ì§`»ù¤´·|Ä~Äò¯}³»¡C





(ªF¤è)·s¼Ó¯²½L¼W (°¦°¦)´J¸U¤¸°_

¦h­Ó·s½L¤J¥ë¡A¥«³õ³°Äò¥X²{¯²°È©ñ½L¡C¤Ùªù(°¦°¦)´J¥Ø«e¤w¸g¦³¬ù30­Ó¯²½L¡A§C¼h¶}©ñ¦¡³æ¦ì¥s¯²³Ì¥­¬ù1¸U¤¸¡C²`¤ô埗®ü¬f¶×«h¦³¬ù13­Ó©ñ¯²½L¡A¤ë¯²¥s»ù¬ù1.15¸U¤¸°_¡C

®üÄRªá¶éÀò§YÚ»§Y¯²
¬üÁp±ç¯E¤åªí¥Ü¡A(°¦°¦)´J²{®É³Ì¥­¯²½L¬°¤@­Ó¥_Ál¹ê¥Î­±¿n268¤è§`§C¼h³æ¦ì¡A·N¦V¹ê¥Î§`¯²¬ù37¤¸¡C¦Ü©ó¦P«Î­b°ª¼h«nÁlC«Ç¨â©Ð³æ¦ì¡A³Ìªñ¥H¬ù1.68¸U¤¸¯²¥X¡A¥H¹ê¥Î­±¿n486¤è§`­p¡A¹ê¥Î§`¯²¬ù35¤¸¡C

¤Ùªù°Ï´£¨Ñ¤£¤Ö¤ë¯²¸U¾l¤¸¯²½L¡A¬G¤£¥F±·³õ«È¡C²»¯q¦a²£§õ·N»ÊºÙ¡A®üÄRªá¶é2®y¤¤¼hE«Ç¨â©Ð¤á¡A¹ê¥Î­±¿n457¤è§`¡AÀò¥~°Ï«È¥H1.2¸U¤¸¡u§YÚ»§Y¯²¡v¡A¹ê¥Î§`¯²¬ù26¤¸¡C

¸Ó¦æ§õ±Ò©÷ºÙ¡A¦P°Ï¥ü±d­bK®y§C¼h7«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n467¤è§`¡A¶¡¹j¬°¨â©Ð¡A¥H1.15¸U¤¸¯²¥X¡A¹ê¥Î§`¯²ªñ25¤¸¡C

®ü¬f¶×¹w¯²¨C§`63¤¸
§Y±N¤J¥ëªº®ü¬f¶×¤w¿ý¹w¯²­Ó®×¡A­»´ä¸m·~°¨º~°¶«ü¡A«Î­b°ª¼hB«Ç®ü´º¤á¡A¹ê¥Î­±¿n204¤è§`¡AÀò¯²«È¥H1.28¸U¤¸¹w¯²¡A§`¯²¬ù63¤¸Äݲz·Q¡C¶µ¥Ø²{®É¤J³õ¯²½L¬°¤@­Ó¤¤¼hA«Ç¡A­±¿n¦P¬°204¤è§`¡A·N¦V¹ê¥Î§`¯²¬ù56¤¸¡C





(Ä«ªG)´P¤s¡u劏©Ð¡v§`»ù¯}¨â¸U ¤T©Ð¨C§`1.2¸U¡@¬Û®tªñ¤C¦¨

¼Ó»ùÅö¤É¡A·s¬É¤sÉîÉí劏©Ð¤]±È°_·mÁʼé¡C¤j®H´P¤s¥»¤ë³Ì·s¨â©v¤£¨¬200¤è§`¶}©ñ¦¡¦¨¥æ¡A§`»ù³sÀô¤É¯}2¸U¤¸¡A³ÌÅö¤@©v§`»ù°ª¨£2.1¸U¤¸¡A¬°·s¬ÉªF­º¦¸¦³¤W¨®½L§`»ù¤É¨£¡u2¦rÀY¡v¡C

´P¤s¥»¤ë¬ù11©v¶R½æ¤¤¡A¤£¨¬200¤è§`ªº¶}©ñ¦¡¦û7©v©Î¹O¤»¦¨¡A¥­§¡¦¨¥æ§`»ù°ª¹F19,242¤¸¡A¸û¤£¤Ö¥«°Ï«Î­bÁÙ­n°ª¡C
¤¤­ì¶À¹F¶¯ªí¥Ü¡A´P¤s­º©v§`»ù¬ð¯}2¸U¤¸¦¨¥æ¬°8®y°ª¼hA«Ç¡A¹ê¥Î181¤è§`¡A­è¥H365¸U¤¸¦¨¥æ¡A§`»ù20,166¤¸¡C½æ¤è2015¦~1¤ë¦Vªø¹ê¥H159.9¸U¤¸¶R¤J³æ¦ì¡A3¦~¡uSSD¡v»¶©ÛÃP¸jªf³f¡A½ã­±§YÁÈ205.1¸U¤¸¡A¤É­Èªñ1.3­¿¡C

¶Qµ´·s¬ÉªF¤W¨®«Î­b
¥t¤@©v¦¨¥æ§óÅö¡A¬°7®y°ª¼hA«Ç¡A¹ê¥Î180¤è§`¡AÅö½æ380¸U¤¸¡A§`»ù21,111¤¸¸û¬ö¿ý¦A¶Q4.7%¡A¶Qµ´·s¬ÉªF¤W¨®«Î­b¡]¤G¤â¥«³õ¡^¡A¶R®a¬°¤W¨®¥Î®a¡C½æ¤è2014¦~¥H194¸U¤¸¤@¤â¶R¤J¡AÁÈ186¸U¤¸¡C

´P¤s¡u劏©Ð¡v»P¤j³æ¦ì§`»ù¨â·¥¤Æ¡A¦p2®y¤¤¼hC«Ç¤T©Ð¤á¡A¹ê¥Î746¤è§`¡A¥»¤ë¦¨¥æ»ù886¸U¤¸¡A§`»ù¶È11,877¤¸¡C¦P¤@­Ó«Î­b¡A劏©Ð§`»ù¤ñ¤T©Ð¶Qªñ¤C¦¨¡C¶À¹F¶¯ºÙ¡A´P¤s²{¦³¬ù11­Ó¶}©ñ¦¡©ñ½L¡A³ÌÅö¬O8®y°ª¼hA«Ç¡A180¤è§`¡A¥s»ù400¸U¤¸¡A§`»ù¹O2.2¸U¤¸¡C

¤EÀsÆW¤W¨®¤TÄ_¤§¤@ªº±oÄ_ªá¶é¡A¤@©Ð­º¦¸¤É¬ï500¸U¤¸¡C®ø®§«üD®y°ª¼h7«Ç¡A¹ê¥Î282¤è§`¡A­è¥H504¸U¤¸¦¨¥æ¡A§`»ù17,872¤¸¡A¼Ó»ù³Ð«Î­b¤@©Ð¤á·s°ª¡C¦P®y¼Ó¤W°ª¼h7«Ç¡A¦P­±¿n¡A¥h¦~11¤ë¥u°â451¸U¤¸¡A5­Ó¤ë«á¡A¼Ó¤U¤ñ¼Ó¤W³æ¦ì½æ¶Q53¸U¤¸©Î12%¡C

¨F¥Ð³Ì¤Ö12©v¯}³»
¥»¤ë¥H¨Ó¡A¨F¥Ð³Ì¤Ö12­Ó«Î­b¥X²{¯}³»¦¨¥æ¡A¨ä¤¤ª÷ÁHªá¶é§`»ù­º¦¸¤É¯}1.9¸U¤¸¡A³æ¦ì¬°2®y§C¼hB«Ç¨â©Ð¤á¡A¦¨¥æ»ù602¸U¤¸¡A§`»ù19,172¤¸³Ð«Î­b·s°ª¡C

¤¤­ì´ï§Ó±jºÙ¡AÆ[¶íÄR´ä«°12®y°ª¼hB«Ç®ü´º¤á¡A¹ê¥Î522¤è§`¡A­è°â830¸U¤¸¡A¶Qµ´«Î­b¨â©Ð¤á¡C­»´ä¸m·~§E¬fªí¥Ü¡A¯ïªK¨¤¬ü§··s邨Äõ¨q¹D15¸¹°ª¼hJ«Ç¡A¹ê¥Î578¤è§`¡A­è¥H945¸U¤¸©ö¤â¡A³Ð«Î­b¨â©Ð·s°ª¡C





(Ä«ªG)³¯®a±j¡G·L½ÕÁpúÀ©Î¼W­·ÀI

¬ü®§¤É¦ý´ä®§°l¤£¶K¡A¦­«e´ä¤¸úÀ»ù²×¶^¦Ü7.85®z¤è§I´««OÃÒ¡Aª÷ºÞ§½¤J¥«±µ¨«¤Q¦~«e¬y¤J¹L³Ñ¶¢¸ê¡C¹ï©óÁpúÀ®MÝu¥\¯à¬O§_¤ÓºCÀ³©y§@·L½Õ¡A©Î¸Ó§½¬O§_À³§ó¦­¥X¤â²z¶¶´ä®§¡A°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½«e§½ªø³¯®a±j¦^À³¥»³ø»¡¡A¥ô¦ó·L½Õ±¹¬I¦³§Q¦³¹ú¡A­Y¸Ó§½¤Ó¦h¤z¹w¥«³õ¡A¥ç¥i¯à¼W¥[ÃB¥~­·ÀI¡A­±¹ï¸êª÷¹L³Ñ¤Î¬ü®§¹ê½è¤ô¥­©l²×ºâ§Cªº²{¹ê¡A¥L¿×§Y¨Ï´ä®§µy¤É¡A¹ï¼Ó¥«ªÑ¥«­°·Å¥ç¥¼¥²¦n¤jÀ°§U¡C

¥þ²y¬y°Ê¶¢¸ê¨ÌµM¥R¸Î¡A¥L«ü¡u¡]­»´ä¡^¦Û¤vµL¿ìªk¿W§Ü©O­Ó¡]Àô²y¤ô®û¡^¤j§Î¶Õ¡v¡A·í«e®M®§¬¡°Ê¤w¥O¸Ó§½±Ò°ÊÁpúÀ¾÷¨îªº®z¤è§I´««OÃÒ¡A¡u­ø«Y¦nı±o¡]·L½Õ¡^­Ócase¦nstrong¡]·N§YµL±j¯P»Ý­n¡^¡v¡C¸êª÷¬y¥X¸Ó§½±µ¿ú¡A¬OÁpúÀ¾÷¨î¤U¥¿±`²{¶H¡A¦ý·í¦³¤j«¬·sªÑ©ÛªÑ¡A¥L»¡¡u¸êª÷¤Jªð嚟¡]©âIPO¡^¥ç¦³¥i¯à¡v¡C

­Y¥[®§¤p¡@¼ÓªÑ­°·Å·L
¦]¥­¦w¦nÂå¥Í¤µ°_©ÛªÑ¡A¥[¤W¤ëµ²Âê°_µu´Á¸êª÷¡A´ä¤¸µu®§¦^¤É¡A®M®§½L§YÀò§Q¦^¦R¡A¤W©P¤­´äúÀÄò¤Ï¼u¦Ü7.8440¡A1­Ó¤ë´ä¤¸©î®§©w½L»ù¬°0.97Íù¡A»P¬ü®§®t¥Ñ³ÌÁï®Éªº1.1Íù¦¬¯¶¦Ü93ÂI¤l¡C

¦³·N¨£«ü¡A­Y2015¦~©³´ä®§¯àÀH¬ü®§¥[®§®É¦^¤É¡A©Î¦³§U¥»¦a¼Ó¥«­°·Å¡A·í§½¥i±´°Q½Õ¸`´äúÀ±j®z¤è§I´««OÃÒ1,000ÂI¤lªÅ¶¡¡A©Î¼Wµo¥~úÀ°òª÷²¼¾Úµ¥±¹¬I¡C
³¯®a±jªí¥Ü¡A­Y¦¬¯¶ÁpúÀ±j®z«OÃÒ½d³ò¡Aª÷ºÞ§½«K­n¸g±`¤J¥«±µ½L¡A¦Ü©ó¸Ó§½¬O§_©y¥D°Ê¤J¥«²z¶¶´ä®§©Î¼Wµo²¼¾Ú¡A¡u¯Á°®´å¸êµ¥¨ìµ²¾l­ø·|¤Ó¦h¡v¡A²¨²z´ä®§¤Ó§C¥¼¸ò¶K¬ü®§¦V¤W³y¦¨¼ÓªÑöt¤É±¡ªp¡A¥Lı±o¥ô¦ó·L½Õ±¹¬I³£¦³§Q¦³¹ú¡A¸Ó§½¤Ó¦h¤z¹w¥«³õ¡A¥ç¥i¯à¤Þµo¦h¤@ºØ­·ÀI¡A²¦³º¥«³õ¸êª÷¦h¡A¬ü®§¤´§C¡A¡uÍq§A¡]´ä®§¡^¤É¦h50ÂI¤l­ø·|¦n¤jÀ°§U¡]­°·Å¡^¡v¡C

¥L¿×¸êª÷¬y¥X¸Ó§½±µ¿ú¡A¬OÁpúÀ¾÷¨î¤U¥¿±`²{¶H¡A¡u±µ500´X»õµLÉA¦n¤j¥ó¨Æ¡v¡A¥h¦~¸Ó§½¨â«×¼Wµo¥~úÀ°òª÷²¼¾Ú¤w§l¨«µ²¾l¹F800»õ¤¸¡A¥~¬É¹ï¤µ½ü¤J¥«¥i¯à¹L«×¤ÏÀ³¤Î¾á¤ß¦Ó¤w¡C

¥ßªk·|ij­û¡]ª÷¿Ä¬É¡^­Ý¤¤»È­»´äÅU°Ý³¯®¶­^¥ç«ü¡A¸êª÷¦­«e¥Ñ´ä¤¸Âà¦V¬ü¤¸¡AÁpúÀ¥¿µo´§¥¿±`¥\¯à¡A¬Ý¤£¨ì»Ý­n½Õ¾ã¡Aª÷ºÞ§½¥u¯à«ö¾÷¨î¿ì¨Æ¡A®§¤f«h¥Ñ¥«³õ»Ý¨D¨M©w¡C

¦æ·|¦¨­û­Ýª÷ºÞ§½«eÁ`µô¥ô§Ó­è¤W©P¹ï¥»¦a³ø³¹ªí¥Ü¡A­Y2015¦~´ä®§¯àÀH¬ü®§ºCºC¤W½Õ¡A¼Ó¥«©Î³\¡uµLËÝÅö¡v¡A·í§½¥i±qÂù¦V§I´««OÃÒ½d³ò©Î¨ä¥L±¹¬I²z¶¶´ä¬ü®§²vÃö«Y¡C





(¬P®q)·s½L¾P±¡ºC¼ö ¨â¤éªf36¥ë

¹L¥h¨â¤é·s½L¾P±¡ºC¼ö¡Aºî¦X¥«³õ®ø®§²Î­p¡A¦@¿ý¬ù36©v¦¨¥æ¡A«ö©P¤U¶^¬ù2¦¨¡A·í¤¤¸û¨üÆf¥Øªº¡A¥]¬A¨F¥ÐîPëL©ó¹L¥h2¤é³sªf8¥ë¡C·~¤º¤H¤h«ü¡A¥«³õÚ»¼Ó®ðª^¤£«U¡A¨Ã¥H¥Î®a¦¨¥D¾É¡A²Ó³æ¦ì©Ó±µ¤O±j¡A±©¥¼¦³µJÂI¤j½L±À¥X¡A·s½L¾P±¡¸ûºC¡C

§Q¹Å»Õ¦a²£Á`µô¹ù°¶±jªí¥Ü¡A¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¤´µM«ùÄò¡A¤@©wµ{«×¤W¼vÅT¤F¥»¦aªº¼Ó¥«®ðª^¡A¥[¤Wªñ´Á¨S¦³¤j«¬·s½L¶µ¥Ø±À¥X¡A¥O¥«³õ¯Ê¥FµJÂI¡CµM¦Ó¡A¥L¬Û«H«Ý5¤ë¥÷§ó¦h¤j«¬·s½L¶µ¥Ø±À¥X¡A¥«³õµJÂI·|­«¦^¤@¤â¥«³õ¡C

§»¦wºX¤U¨F¥ÐîPëL©ó¹L¥h¨â¤é¿ý¤£«U¦¨ÁZ¡A³sªf8¥ë¡A¦¨¥æ¥]¬A2Ál°ªC02«Ç¡A­±¿n398¤è§`¡A©w»ù814.9¸U¤¸¡A§`»ù¬ù20475¤¸¡C¦¹¥~¡A2Ál¤¤¼hC03«Ç¡A­±¿n399¤è§`¡A©w»ù792.9¸U¤¸¡A§`»ù¬ù19872¤¸¡C

ùÚ°òµo®iªº¦èÀç½L¿«ªL®p¬Q¤é¥ç³s¿ý2©v¦¨¥æ¡A¥]¬A3®y¤¤¼hE«Ç¡A­±¿n359¤è§`¡A©w»ù1011.7¸U¤¸¡A§`»ù¬ù28181¤¸¡A¥H¤Î5®y¤¤¼hD«Ç¡A­±¿n230¤è§`¡A©w»ù738.4¸U¤¸¡A§`»ù¬ù32104¤¸¡C

·s¥@¬ÉâÓçZ¹L¥h¤@¬P´Á²Ö°â34¥ë¡A®M²{ªñ3»õ¤¸¡A¨ä¤¤¹L¥h2¤é²Öªf7¥ë¡A¥]¬A4¥ë¨â©Ð¤á¤Î3¥ë¶}©ñ¦¡¤á¡A·í¤¤©P¤é³s¿ý2©v¤¤¼h¦¨¥æ¡A®ø®§«ü¡A¦¨¥æ¥]¬A15¼ÓA«Ç¡A­±¿n462¤è§`¡A©w»ù1624¸U¤¸¡A§`»ù¬ù35152¤¸¡F¥H¤Î20¼ÓB«Ç¡A­±¿n461¤è§`¡A©w»ù1601.5¸U¤¸¡A§`»ù¬ù34740¤¸¡C

¾Ú±x¡A¸Ó½L¶}°â¦Ü¤µ²Öªf165¥ë¡A®M²{13.7»õ¤¸¡Aµo®i°Óªñ¤é¥ç¤½¥¬³Ì·s¾P°â¦w±Æ¡A±À¥X10¥ë¶}©ñ¦¡¤á©ó¥»©P¤Gµo°â¡C¦¹¥~¡A¨t¤º²M¤ôÆW·s½L¶Æò]¡A¬Q¤é¥ç³sªf2¥ë¡A¥]¬A11®y§C¼hC«Ç¡A­±¿n1119¤è§`¡A©w»ù2781.6¸U¤¸¡A§`»ù¬ù24858¤¸¡C

·|¼wÂ׺X¤U±N­x¿DMALIBU©ó¬Q¤é¥ç¿ý¦¨¥æ¡A¬°1B®y°ª¼hA«Ç¡A­±¿n804¤è§`¡A©w»ù1877.3¸U¤¸¡A§`»ù¬ù23350¤¸¡C

«H©MºX¤U¦è°^¶hÄn¡D®üúÀ¬Q¤é¥ç¿ý¦¨¥æ¡A¬°2®y°ª¼hH«Ç¡A­±¿n585¤è§`¡A©w»ù990.8¸U¤¸¡A§`»ù¬ù16937¤¸¡C

Áö¹L¥h¨â¤é¦¨¥æ¶q¤£¦h¡A±©¥«³õ¥ç¿ý°ª»ù»¨¦v¦¨¥æ­Ó®×¡C·s¦aµo®iªº¥_¨¤·s½L®ü梬Q¤é¿ý¦¨¥æ¡A¾Ú¦¨¥æ°O¿ý¥UÅã¥Ü¡A¬°1®y8¼ÓA«Ç¡A­±¿n1585¤è§`¡A4©Ð¶¡¹j¡A¥H9935¸U¤¸©ö¤â¡A§`»ù¬ù62681¤¸¡A±©­p¤Î¦^ÃØ¤ÎÀu´f«á¡A§`»ù¬ù52002¤¸¡C

ªø¹ê¤Î«Ò°ê¶°¹Î¦X§@µo®iªº°¨ÀY¨¤·s½L§g¬f·s¿ý¦¨¥æ¡A®ø®§«ü¡A³æ¦ì¬°2®y§C¼hA«Ç¡A­±¿n1624¤è§`¡A©w»ù5309.9¸U¤¸¡A§`»ù¬ù32696¤¸¡Cªø¹êºX¤U®ü¤§ÅÊ¡P·R¬¯¬üµ¥¡A©ó©P¥½¨â¤é¥ç³s¿ý¦¨¥æ­Ó®×¡C





(¬P®q)¦¸©u¤J¥ë½Lªñ3000¥ë ¤Ùªù¯þÆW¦¨µJÂI

ÀHþÓªñ´Á¼Ó»ù°¾°ª¡A¥[¤W³¡¤À·Ç¶R®a¿ï¾Ü¡u¶RÂ௲¡v¡A±a°Ê¯²°È¥«³õ¥ç³Æ¨üÆf¥Ø¡Aºî¦X¥«³õ¸ê®ÆÅã¥Ü¡A²Ä2©u¬ù¦³ªñ3000­Ó³æ¦ì¤J¥ë¡A¥D­n¶°¤¤©ó¤Ùªù¤Î¯þÆW°Ï¡A·~¬É»{¬°¡A¦b·s½L¬ÛÄ~¤J¥ë¤U¡A±À°Ê¯²½L¼Æ¶q¼W¥[¡A¥O³¡¤À¨ÑÀ³¶q¸û¦hªº¦a°Ï¡Aµu®É¶¡¤º¯²ª÷¨üÀ£¡A¦ý¬Û¤Ï³æ¦ì«o¡u¦³»ùÁ¿¡v¡A¥[¤W¶¡¹jÃþ«¬¦U¾A¨ä¾A¡A®Æ±N±È°_¤@ªÑ¹w¯²¼ö¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A²Ä2©u±N¦³6­Ó·s½L¤J¥ë¡A¯A¤Î¬ù2952¥ë¡A¥D­n¶°¤¤©ó·s¬É°Ï¡A¤À¥¬©ó¤Ùªù¡B¯þÆW¡B°¨¾b¤s¤Î¦è°^µ¥¦a°Ï¡C¬üÁp¦í¦v³¡¦æ¬FÁ`µô¥¬¤Ö©ú«ü¥X¡A±µ³s¦³·s½L¤J¥ë¡A¦ÛµM¥O¥«³õ¤Wªº¯²½L¼Æ¶q«æ¼W¡A¦P®É¡A¦]¤£¤Ö·~¥D¥´ºâºÉ§Ö¯²¥X¤âÀY³æ¦ì¡A¥ç·|µy¬°ÂXÁïij´T¡A­Y¸Ó°Ï¨ÑÀ³¶q¥R¨¬¡Aµu´Á¤º±N¬°°Ï¤º¯²»ù±a¨Ó¤@©wÀ£¤O¡C

¦ý¬Û¤Ï¦]·~¥D«æ©ó¯²¥X¡A©¹©¹Ä@·N´î»ù©ñ¯²¡A¥[¤W¯²½L¶q¥R¨¬¡A¯²«È¦ÛµM¥iºCºC¬D¿ï¤ß¤ô³æ¦ì¡A¦A¥[¤Wª«·~°t®MÁL·s¡A¦ÛµM¦¨¥«³õ©Ó¯²­º¿ï¡A©¹©¹±È°_¹w¯²¼ö¡C

¥¬¤ó¦A«ü¡A¥Ñ©ó¥»©uªº¤J¥ë·s½L¡A¥D­n¶°¤¤©ó·s¬É°Ï¡A¨ä¯²ª÷¤ô¥­¬Û¹ï¸û¥«°Ï¼Ó§C¡A¬Û«H±N§l¤Þ¨ä¥»°Ï«È¡A¥ç·|¦³¥~°Ï¤H¤h¡A¸ó°Ï©Ó¯²¡A¥[¤W¥Ø«e¼Ó»ù°¾°ª¤U¡A³¡¤À·Ç¶R®a¿ï¾Ü¥ý¦æ¯²¼Ó¡A¥O¯²¸î»Ý¨D¤´®ï¤Á¡A¥i±æ±a¨Ó¹w¯²¼ö¡C

¨ä¤¤±N©ó©u¤º¤J¥ëªº·s½L¤¤¡A´N¥]¬A¤Ùªù´J¡A¬üÁpÀç·~¸g²z©P§Ó°¶«ü¥X¡Aªñ¤é¸Ó½L¥¿³°Äò¦¬¼Ó¡A¸Ó½L²{®É¬ù¦³24­Ó©ñ¯²½L¡A¥­§¡¥s¯²35¤¸¡A¦Óªñ¤é¥ç¿ý±o¨â©v¯²°È­Ó®×¡A¨ä¤¤¡A¬°«nÁl°ª¼hC«Ç¡A­±¿n486¤è§`¡A2©Ð¶¡¹j¡A¥H16800¤¸©Ó¯²¡A§`¯²¬°34.6¤¸¡F¦¹¥~¡A¥_Ál¤¤¼hC³æ¦ì¡A­±¿n388¤è§`¡A1©Ð¶¡¹j¡A¥H13000¤¸©Ó¯²¡A§`¯²¬ù33.5¤¸¡C©P¤óÄò«ü¥X¡A²{®É·~¥D´¶¹M¥s¯²»ùµy°¾³n¡A¤@¯ëÄ@·N´£¨Ñ¬ù3%¦Ü5%ªºÄ³»ùªÅ¶¡¡A¥Ø«e¶µ¥Ø¶}©ñ¦¡³æ¦ì¤J³õ¯²ª÷¬ù1.1¸U¤¸¡A¦Ó1©Ð¤Î2©Ðªº¤J³õ¯²ª÷¤À§O¬°1.3¸U¤Î1.6¸U¤¸¡C

¦Ó¥t¤@¤è­±¡A·|¼wÂצa²£ºX¤U¦ó¤å¥ÐONE HOMANTIN¡A±N©ó5¤ë¤J¥ë¡A¬üÁpÀç·~¸g²z¸¯¤l«T¡A²{®É¸Ó½L©ó¥«³õ¤W¬ù¦³9¥ë©ñ¯²½L¡A¥s¯²¤¶¥G2.5¦Ü2.9¸U¤¸¡A¥­§¡§`¯²¬ù50¤¸¡A¦Ó¤J³õ³æ¦ì3®y§C¼hE«Ç¡A­±¿n513¤è§`¡A2©Ð¶¡¹j¡A¥s¯²2.5¸U¤¸¡C

¦Ü©ó¯þÆW®ü¤§ÅʦP¼Ë©ó²Ä¤G©u¤J¥ë¡A´£¨Ñ970¥ë¡AÄÝ©u¤º³W¼Ò³Ì¤jªº¤J¥ë½L¡A¤¤­ì°Æ¤À°ÏÀç·~¸g²z³¯¤åªNºÙ¡A¥Ñ©ó·~¥D¥H¥Î®a¥D¾É¡A¬G²{®É©ó¥«³õ¤Wªº¹w¯²½L¨Ã¤£¦h¡A¥«³õ¤Wªº©ñ¯²½L¶È¬°4¥ë¡A¬°2©Ð³æ¦ì¡A­±¿n512¤è§`¡A¥s¯²¬ù2.6¸U¤¸¡A§`¯²¬ù50¤¸¡A¦ô­p¶µ¥Ø¥¿¦¡¤J¥ë«á¡A¯²«È¥D­n¬°°Ï¤º¤À¤ä®a®x¡A¥H¤Î¾Fªñ¦a°Ïªº¤À¤ä®a®x¡C





(©ú³ø)«n®ö®üÆW¥­§¡¹ê§`­º¯}1.2¸U

·s¦a¤Ùªù±s¥b¤s¶}°â¦b§Y¡AºI¦Ü¥»¤ë19¤é¡A¦P°Ï¼ÓÄÖªñ18¦~ªº«n®ö®üÆW¼È¿ý5©v¦¨¥æ¡A¥­§¡¹ê§`«ö¤ë¤Éªñ1.8%¦Ü12010¤¸¡A¹ê§`­º¯}1.2¸U¤¸¤ô¥­¡A³Ð«Î­b¥­§¡¹ê§`·s°ª¬ö¿ý¡C

¤¤­ì°ª¯Å¤À¦æ¸g²z½²°¶³Çªí¥Ü¡A«n®ö®üÆW¦V¨Ó¥æ§ë²HÀR¡A¥»¤ë¼È¿ý5©v¦¨¥æ¡A©|ºâ¬¡ÅD¡C³Ìªñ¤@©v¦¨¥æ¬°5®y¤¤¼hD«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n522¤è§`¡}«Ø¿v709¤è§`¡~¡A2©Ð¶¡¹j¡A±æ¤º¶é´º¡A¥H600¸U¤¸©ö¤â¡A§é¦X¹ê§`11494¤¸¡C­ì·~¥D©ó2013¦~8¤ë¥H392¸U¤¸ÁʤJ¡A±b­±Àò§Q205¸U¤¸¡A5¦~¤É­È53%¡C½²Äò«ü¡A«n®ö®üÆW¾Fªñ»´ÅK¯¸¡A¥B¬O°Ï¤º¨u¦³¤J³õ³æ¦ì§C©ó600¸U¤¸ªº¤j«¬«Î­b¡A¬Gªñ´Á¶R®a¥[§Ö¤J¥«¨B¥ï¡C¤£¹L¡A¶µ¥Ø²{®É¶È¦³¬ù20­Ó¤G¤â©ñ½L¡A¤J³õ³æ¦ì¬°¤@­Ó¹ê¥Î­±¿n512¤è§`ªº2©Ð¤á¡A¥s»ù598¸U¤¸¡A¹ê§`¥s»ù11680¤¸¡C¯²°È¤è­±¡A«Î­b²{®É¶È¦³3­Ó©ñ¯²½L¡A¤J³õ¤ë¯²¬ù1.5¸U¤¸¡C

®ü´I­b¹ê§`1.8¸U ¥þ´ä©~«Î¤ý

¨ä¥L¤G¤â¦¨¥æ¤è­±¡A¦b·s¤@§å©~«ÎºI¤î¥Ó½Ð«á¡A¦h­Ó©~«Î«Î­b¿ý±o·s°ª»ù¦¨¥æ¡A®a¤Ñ¤U¤À¦æ¸g²z¾¤®¶³Çªí¥Ü¡A©ô¨¤®ü´I­b®ü¹ç»Õ°ª¼h1 «Ç¡AÄݹê¥Î­±¿n212¤è§`¶}©ñ¦¡¤á¡A¥H388¸U¤¸¡]¤w¸É¦a»ù¡^©ö¤â¡A¹ê§`18302¤¸¡A§`»ùÁt¥þ´ä©~«Î¤ý¡C¥H­ì·~¥D2009¦~©³ÁʤJ»ù100 ¸U¤¸¡]¤w¸É¦a»ù¡^­p¡A³æ¦ìªñ9¦~¤É­È288 ¸U¤¸©Îªñ2.9­¿¡C

¤Ñ¤ô³ò¤ÑÄR­b°ª¼h10«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n212¤è§`¡A¥H290¸U¤¸¡}¤w¸É¦a»ù¡~°â¥X¡A¹ê§`13679¤¸¡A¤£¦ý¥´¯}«Î­b·s°ª¡A§ó¶Q¹L°Ï¤º¨p¤H«Î­b§`»ù¡A¶Qµ´°Ï¤º¡A¸û«Î­b¥h¦~©³12559¤¸Â¬ö¿ý°ª¥Xªñ¤@¦¨¡C

¦P°Ï¹Å´ò¤s²øÄR´ò©~4®y§C¼hE«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n446¤è§`¡A¥H536¸U¤¸¦¨¥æ¡A¹ê§`12018¤¸¡A§`»ù³Ð«Î­b¼Ð·Ç¤á·s°ª¬ö¿ý¡C­ì·~¥D2010¦~¥H141¸U¤¸¶R¤J¡A±b­±Àò§Q395¸U¤¸¡A8¦~¤É­È2.8­¿¡C

¶À®H·s邨¹ê§`¹G1.9¸U¯}³»

¬õê©¶À®H·s邨¿ý±oÂù¯}³»¦¨¥æ¡A¤¤­ì¤À¦æ¸g²z°KÅ㩤ªí¥Ü¡A¶À®H·s邨¼Ö´I¼Ó°ª¼h2«Ç¡A¹ê¥Î­±¿n323¤è§`¡A2©Ð¶¡¹j¡A¥H610¸U¤¸©ö¤â¡A¹ê§`18885¤¸¡A°£¦¨¥æ»ù³Ð«Î­b¦PÃþ·s°ª¥~¡A§`»ù§ó³Ð«Î­b·s°ª¬ö¿ý¡C­ì·~¥D©ó1999¦~12¤ë¥H128 ¸U¤¸¶R¤J¡A«ù³fªñ19¦~±b­±Àò§Q482¸U¤¸©Î3.8­¿¡C

ªo¶íPeninsula East¿ý­º©v¤G¤â¦¨¥æ¡A¬°2®y°ª¼hD«Ç¡A¥H1,325¸U¤¸©ö¤â¡A§`»ù15,160¤¸¡C½æ¤è2015¦~¥H¤@¤â»ù918.1¸U¤¸¶R¤J¡A¤T¦~¤É­È44%¡C
¥t¤¤­ì¤Î¬üÁp²Î­pªº¤Q¤j«Î­b¡A¹L¥h©P¤»¤Î¤é¤À§O¶È¿ý13¤Î12©v¦¨¥æ¡A«ö©P¶^31%¤Î20%¡C

«n®ö®üÆW°Q½×°Ï
¼ÐÃD¦^ÂмƯd¨¥ªÌµoªí®É¶¡
«n®ö®üÆW ¶R¨®¦ì¦¬¯²  2017-07-27 11:54:31
«n®ö®üÆW john  2017-07-23 18:04:30
«n®ö®üÆW-¾iª¯ Win  2016-12-09 13:55:30
«n®ö¥i§_¾i¿ß james  2016-09-28 17:06:02
¯²¶R ¯²¶R  2015-07-21 13:36:00
«n®ö®üÆW ¨®¦ì  2014-07-05 01:49:49
«n®ö®üÆW ¯²½L  2014-06-11 19:22:51
¯²½L Joe  2013-10-09 23:19:37
¨®¦ì car  2012-12-04 13:56:29
«n®ö®üÆW wing  2012-10-11 15:43:58

§Ú­n¯d¨¥

±zªº¤j¦W
±zªºÀY¹³ ¿ï¾ÜÀY¹³
ÃD¥Ø
¯d¨¥
ÅçÃÒ½X ½Ð¦b®æ¤º¿é¤J

§K³dÁn©ú
¥»ºô­¶¥u¬Oºô¤W¼Æ¾Ú¸ê®Æ®w¡A¥u¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¨Ã¤£¥Nªí¦³Ãö¼Ó½L¥¿¦b¥X°â©Î¥X¯²¡A
­Y¦]¸ê®Æ¿ùº|¦Ó¤Þ­P¥ô¦ó¤£«K©Î·l¥¢¡A²»¯q¦a²£´n¤£­t³d
¦³Ãö³æ¦ì­ì¸Ë¶¡¹j¸ê®Æ½Ð¦VÀç·~­û¬d¸ß¡C
²»¯q¦a²£¡B¥H¤Î°Ñ»P»s§@¡B¥X«~¡B´£¨Ñ¤©¥»ºô­¶¤§¥ô¦ó¸ê°T¤º®e¡B¸ê®Æ¡B²£«~¤Î¢¬©ÎªA°Èªº¨ä¥L¤H¥K¤£·|©Ó¾á¥ô¦ó¦]³o¨Ç¸ê°T¤º®e¡B¸ê®Æ¡B²£«~¤Î¢¬©ÎªA°È©Ò²£¥Íªºª½±µ¡B¶¡±µ¡Bªþ±aªº¡B¯S§Oªº¡B­l¥Í©Ê©ÎÃg»@©Ê½ßÀv¡]§Y¨Ï²»¯q¦a²£¤w³Q§iª¾«e¶}½ßÀv¤§¥i¯à©Ê¥çµM¡^¡A¦p¡G(i) ¥»ªA°È´£«ýªº¸ê°T¤º®e©M¸ê®Æ¤£¥¿½T¡BµL®Äªº©Î¤£§¹¾ã¡F (ii) ¥»ªA°È¤§¨Ï¥Î©ÎµLªk¨Ï¥Î¡F (iii) ¸g¥Ñ©Î³z¹L¥»ªA°ÈÁʶR©Î¨ú±o¤§¥ô¦ó²£«~¡B¸ê®Æ¡B¸ê°T©ÎªA°È¡A©Î±µ¦¬ªº°T®§¡A©Î¶i¦æ¤§¥æ©ö©Ò­l¥Í¤§¥N´À²£«~¤ÎªA°È¤§ÁʶR¦¨¥»¡F (iv) »Õ¤Uªº¸ê®Æ¶Ç¿é©Î¸ê®Æ¾D¨ì¥¼Àò±ÂÅv¦s¨ú©ÎÅܳy¡F (v) ¥H¤Î¥»ªA°Èªº¨ä¥L¬ÛÃö¨Æ©y¥]¬A¦ý¤£­­©ó¦¬¤J¡B§Q¼í¡B¸gÀç¡B°ÓÅA¡B¨Ï¥Î¡B¸ê®Æ·l¥¢©Î¨ä¥LµL§Î·l¥¢¡C¦p¦³Ãö¯ÁÀv¬O¦]²»¯q¦a²£ªº²¨©¿©Î¦³·N¦æ¬°³y¦¨ªº¡A¯ÁÀvÃB±N­­©ó²»¯q¦a²£©Ò¦¬¨úªº¸Ó¶µªA°È¶O¥Î¡C
¸ê°T¤¤¥i¯à§t¦³¥Ñ²Ä¤T¤è´£¨ÑªÌ´£¨Ñ©Î¥Ñ²»¯q¦a²£±q¨ä¥L°Ñ¦Ò¸ê®Æ©Î¨Ó·½Àò¨úªº¸ê°T¡C¥»ºô­¶¤¤¯A¤Î¥ô¦ó¤H¤h¡B²£«~©ÎªÌªA°Èªº¸ê°T¡A¤£±oµø¬°²»¯q¦a²£±ÀÂ˩λ{¥iªÌ¡C
­Y¥ô¦ó¸ê°T¨Ã«D³Ì·sªº¡A²»¯q¦a²£·§¤£­t³d¡F²»¯q¦a²£¹ï¸Óµ¥¸ê°T¤£¥t®Ö¹ê¡C¦]¦¹²»¯q¦a²£¹ï¸Óµ¥¸ê°T¤£©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C»Õ¤U¨Ï¥Î¤Î¨Ì¿à¸Óµ¥¸ê°T¡A­·ÀI¦Û­t¡C¦Óºô¯¸¤º§t¦³²Ä¤T¤èªº¦^À³¥u¥Nªí¨ä­Ó¤HÆ[ÂI¡A¤£¥Nªí²»¯q¦a²£¥ß³õ¡C

±z¥i¹q¶lµ¹§Ú­Ìcustomer@manyw.com ©Î³z¹L¦h¥\¯à·N¨£½c½ç±Ð